Living Doll 歌詞 日本語訳

Got myself a cryin' talkin'
泣きながら話しているようになってしまいました
sleepin' walkin' livin' doll
眠っている、歩いている、生きている人形
Got to do the best to please her
彼女を喜ばせるために最善を尽くさなければなりません
just 'cause she's a living doll
彼女は生きた人形だから
Got a rovin' eye and that is
目をさまよいました、それは
why she satisfies my soul
なぜ彼女は私の魂を満足させるのか
Got the one and only walkin' talkin' livin' doll
唯一無二のウォーキング・トーキング・リビング・ドールを手に入れた
(Verse)
(詩)
Take a look at her hair it's real
彼女の髪を見てください、それは本物です
if you don't believe what I say just feel
私の言うことが信じられないなら、ただ感じてください
Gonna' lock her up in a trunk so no
彼女をトランクに閉じ込めるつもりだから、ダメだ
big hunk can steal her away from me
大きな男なら彼女を私から盗むことができる
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Verse)
(詩の繰り返し)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)