The Minute You're Gone 歌詞 日本語訳

The minute you're gone I cry,
あなたがいなくなった瞬間、私は泣きます。
The minute you're gone I die.
あなたがいなくなった瞬間、私は死ぬ。
Before you walk out of sight,
視界から消えてしまう前に、
I'm like a child all alone at night.
私は夜に一人でいる子供のようです。
I stare into emptiness,
私は空虚を見つめ、
I'm filled with such loneliness.
そんな寂しさでいっぱいです。
The world goes from right to wrong,
世界は正しい方向から間違った方向へ進みますが、
The minute you're g...one.
あなたが一人になる瞬間。
CHORUS:
コーラス:
The minute you're gone I'd see,
あなたがいなくなった瞬間に私はわかるだろう、
How lonely a man I'll be.
私はなんて寂しい男なんだろう。
My life would be, oh, so blue,
私の人生は、ああ、とてもブルーになるだろう、
If I couldn't be with you.
もし私があなたと一緒にいられなかったら。
The Minute you're gone I pray,
あなたがいなくなるその瞬間に私は祈ります、
The minute you're gone I say,
あなたがいなくなった瞬間に私は言います、
Please don't stay away too long,
あまり長く離れないようにしてください、
The minute you're gone.
あなたがいなくなった瞬間。
CHORUS:
コーラス:
REPEAT #2.
#2を繰り返します。
A sixties smash from kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。