Keep It Simple 歌詞 日本語訳

This is a really simple way to play it, and I think sounds okay when I play acoustic.
これは非常に簡単な演奏方法なので、アコースティックで演奏するときに問題なく聞こえると思います。
Intro: Am, C, G, F.
イントロ：Am、C、G、F.
I've seen the future
未来を見てきたよ
So I already know
だからもう知ってるよ
Baby you've been let down
ベイビー、君はがっかりしたよ
You can't take anymore
もう我慢できない
You hear that I'm untrue
私が真実でないことを聞いていますね
But you've been around too
でもあなたもそばにいたよ
I don't hide it from you-ooh-ooh
私はそれをあなたに隠しません-ooh-ooh
I know that you're needy
あなたが貧しいことは知っています
Baby, take it easy
ベイビー、ゆっくりしてね
And we can make all our dreams come true
そして私たちはすべての夢を実現することができます
If you...
もしあなたが...
I'm down if you don't expect any more from me
あなたが私にこれ以上期待しないなら、私は落ち込んでいます
I ain't got much for you
私はあなたにあまり何も持っていない
It's alright
大丈夫です
If you wanna get down
降りたいなら
Keep it simple, now
今はシンプルにしてください
I'm down if you don't expect any more from me
あなたが私にこれ以上期待しないなら、私は落ち込んでいます
I ain't got much for you
私はあなたにあまり何も持っていない
It's alright
大丈夫です
If you wanna get down
降りたいなら
F C Am~
エフシーアム〜
Keep it simple now
今はシンプルにしてください
BREAK
ブレイク
VERSES
詩
Time keeps slipping us by
時間はどんどん私たちをすり抜けていく
When we're alone
私たちが一人でいるとき
Music makes me get high
音楽を聴くとハイな気分になります
We're getting down on the floor
私たちは床に降ります
Let this groove just take you
このグルーヴに連れて行ってもらいましょう
Make your booty shake too
あなたの尻も震えさせてください
Just show me what you can do-ooh-ooh
あなたができることを見せてください-ooh-ooh
I know that you're needy
あなたが貧しいことは知っています
Baby, take it easy
ベイビー、ゆっくりしてね
We can make all our dreams come true
私たちはすべての夢を実現することができます
If you...
もしあなたが...
I'm down if you don't expect any more from me
あなたが私にこれ以上期待しないなら、私は落ち込んでいます
I ain't got much for you
私はあなたにあまり何も持っていない
It's alright
大丈夫です
If you wanna get down
降りたいなら
Keep it simple now
今はシンプルにしてください
I'm down if you don't expect any more from me
あなたが私にこれ以上期待しないなら、私は落ち込んでいます
I ain't got much for you
私はあなたにあまり何も持っていない
It's alright
大丈夫です
If you wanna get down
降りたいなら
F C Am~
エフシーアム〜
Keep it simple now
今はシンプルにしてください
How do you feel?
どう感じますか？
Do you feel alright? (alright)(x4)
気分は大丈夫ですか？ (分かった)(x4)
Alright, Alright
分かった、分かった
I'm down if you don't expect any more from me
あなたが私にこれ以上期待しないなら、私は落ち込んでいます
I ain't got much for you
私はあなたにあまり何も持っていない
It's alright
大丈夫です
If you wanna get down
降りたいなら
Keep it simple now
今はシンプルにしてください
I'm down if you don't expect any more from me
あなたが私にこれ以上期待しないなら、私は落ち込んでいます
I ain't got much for you
私はあなたにあまり何も持っていない
It's alright
大丈夫です
If you wanna get down
降りたいなら
F C Am~
エフシーアム〜
Keep it simple now
今はシンプルにしてください