Here We Are Juggernaut 歌詞 日本語訳

HERE WE ARE JUGGERNAUT - Coheed and Cambria
ここに私たちはジャガーノートがあります - コヒードとカンブリア
off "Year of the Black Rainbow" (2010)
「黒い虹の年」 (2010) より
Email: kevin.heiland@gmail.com
電子メール: kevin.heiland@gmail.com
Pretty simple song but not too easy to hear on the myspace of official
かなりシンプルな曲ですが、公式のマイスペースでは聞きにくいです
website...email me or comment with suggested changes. Rate please, and
ウェブサイト...提案された変更を電子メールで送信するか、コメントしてください。評価してください、そして
thanks for viewing!
ご覧いただきありがとうございます！
Into: C#m
に:C#m
(Droning C#m)
(ドローンC#m)
Keep your secrets in the dark
秘密を闇に隠しておく
Nothing matters anymore
もう何も問題ありません
Body's breaking, drive me crazy
体が壊れる、私を狂わせる
This is not your place
ここはあなたの場所ではありません
No, this is not your playground it's my
いいえ、ここはあなたの遊び場ではありません、私のものです
Heart, we were stupid, we got
ハート、私たちは愚かだった、私たちはわかった
caught, Nothing matters anymore
捕まった、もう何も問題ない
So what? Here we are Juggernaut
それで何？ここに私たちはジャガーノートです
(droning C#m)
(ドローンC#m)
Courage broken lash the scars
折れた勇気 睫毛 傷跡
Could this love be what I want?
この愛は私が望むものでしょうか？
Body's breaking, driving me crazy
体が壊れて気が狂いそうになる
It's too
それはあまりにも
broke! We were stupid we got
壊れた！私たちは愚かだった
caught! Nothing matters anymore
捕まった！もう何も問題ありません
So what, here we are Juggernaut
それで、これがジャガーノートです
(Bridge: C#m-B-A )
(ブリッジ: C#m-B-A )
Juggernaut!
ジャガーノート！
So let's hang up some anger
だから、怒りを少し止めましょう
We'll bury our burdens in blood
私たちは重荷を血に埋めるつもりだ
So hang up some anger
だから、怒りを少し止めてください
We'll bury our burdens in blood
私たちは重荷を血に埋めるつもりだ
We grow stronger Juggernaut
私たちはより強くなるジャガーノート
Answer me
答えてください
"Did we take this too far?"
「やりすぎたでしょうか？」
You've given all I could need
あなたは私が必要とするすべてを与えてくれました
"Did we take this too far?"
「やりすぎたでしょうか？」
Oh but your kiss won't leave me
ああ、でもあなたのキスは私を離れません
"Did we take this too far?"
「やりすぎたでしょうか？」
Cause your teardrops won't stop, chewing out my
だって涙が止まらなくて、私を噛み砕いてしまうから
Heart! We were stupid we got
ハート！私たちは愚かだった
Caught! Nothing matters any
捕まった！何も問題ありません
More So what?
もっと見る それで何？
Here we are Juggernaut!
ここに私たちはジャガーノートです！
Here we are Juggernaut!
ここに私たちはジャガーノートです！
We are Juggernaut!
私たちはジャガーノートです！
Why, why, why?
なぜ、なぜ、なぜ？