Number City Paroles Traduction Française

Just heard the pre-release stream of it today. I HAD to learn how to play it on
Je viens d’en entendre le flux préliminaire aujourd’hui. J'ai dû apprendre à y jouer
acoustic! So here is what I could get out of it by ear. Sorry if there are some
acoustique ! Voici donc ce que j'ai pu en tirer à l'oreille. Désolé s'il y en a
mistakes, but it still works fine. I played it along with the song several times
des erreurs, mais cela fonctionne toujours bien. Je l'ai joué plusieurs fois avec la chanson
and it sounds fine to me.
et ça me semble bien.
Chords are:
Les accords sont :
Intro:
Introduction :
(Play a few times, then go into the verse while continuing this pattern for a bit)
(Jouez plusieurs fois, puis continuez le couplet tout en continuant un peu ce schéma)
Attention we have got a medical emergency
Attention, nous avons une urgence médicale
The patient's condition is critical and fading
L'état du patient est critique et s'estompe
Oh, I've got this under control, but these is no guarantee
Oh, j'ai ça sous contrôle, mais ce n'est pas une garantie
Now should you question this professional opinion, it's time we'll spend wasting.
Maintenant, si vous remettez en question cette opinion professionnelle, nous perdrons du temps.
And oh, if you wanted to see
Et oh, si tu voulais voir
Go on and tear it out of me
Vas-y et arrache-le-moi
This case is possibly the worst that I have ever seen
Cette affaire est probablement la pire que j'ai jamais vue
I see how vulnerable we as people can truly be
Je vois à quel point nous pouvons vraiment être vulnérables en tant que personnes
And oh, if you wanted to see
Et oh, si tu voulais voir
Go on and tear it out of me
Vas-y et arrache-le-moi
And oh, if you wanted to see
Et oh, si tu voulais voir
Go on and tear it out of me
Vas-y et arrache-le-moi
HORUS
HORUS
Honey, release my heart, if you
Chérie, libère mon cœur, si tu
Honey, release my heart, you let me go
Chérie, libère mon cœur, tu me laisses partir
Replace my heart if you, Honey
Remplace mon cœur si tu, chérie
Don't let me
Ne me laisse pas
Don't let me go.
Ne me laisse pas partir.
Defibrillate, Defibrillate
Défibriller, Défibriller
A radio transmission sent to get the heart to listen
Une transmission radio envoyée pour faire écouter au cœur
(Palm mute B for a bit)
(Palm mute B pendant un moment)
This is love from a gurney
C'est l'amour sur une civière
(This part is quiet until the chorus comes back in)
(Cette partie est silencieuse jusqu'à ce que le refrain revienne)
Believe in Number City
Croyez en Number City
HORUS
HORUS