The Afterman Songtekst Nederlandse Vertaling

G Cadd9 - This is 90% of the song.
G Cadd9 - Dit is 90% van het nummer.
She gave her heart to a falling star
Ze gaf haar hart aan een vallende ster
When news filtered through of his tragedy all the walls went up
Toen het nieuws over zijn tragedie doorsijpelde, gingen alle muren omhoog
Around a world she declines
In een wereld die ze afwijst
As the tears from her eyes fall
Terwijl de tranen uit haar ogen vallen
No one understands, and no one will
Niemand begrijpt het, en niemand zal het begrijpen
All she has lost
Alles wat ze heeft verloren
If he's not here, then where?
Als hij er niet is, waar dan?
If he's not here, then where?
Als hij er niet is, waar dan?
If he's not here then where?
Als hij er niet is, waar dan?
If he's not here then where?
Als hij er niet is, waar dan?
When she found it there in the cold, blue glare
Toen ze het daar vond in het koude, blauwe licht
The words distressed and unfamiliar where the feelings seared
De woorden verdrietig en onbekend waar de gevoelens verschroeiden
An emptiness had hung, and in her chest, she clenched
Er hing een leegte en in haar borst klemde ze zich op elkaar
Reality settled as the memories raced while on the screen he lived
De werkelijkheid kwam tot rust terwijl de herinneringen voorbij raasden terwijl hij op het scherm leefde
She teared; "Your selfishness has robbed you of the man you could've been
Ze scheurde; ‘Je egoïsme heeft je beroofd van de man die je had kunnen zijn
I wouldn't change a thing about you. I love you dearly, my friend"
Ik zou niets aan jou veranderen. Ik hou heel veel van je, mijn vriend"
Chorus (You can use the open chords here but I prefer to match the timing of the song with the "5" chords.)
Refrein (Je kunt hier de open akkoorden gebruiken, maar ik geef er de voorkeur aan om de timing van het nummer aan te passen aan de "5" akkoorden.)
If he's not here then where?
Als hij er niet is, waar dan?
If he's not here then where?
Als hij er niet is, waar dan?
My love, Been searching for my Afterman
Mijn liefste, ik ben op zoek naar mijn Afterman
If he's not here then where?
Als hij er niet is, waar dan?
If he's not here then where?
Als hij er niet is, waar dan?
My love, Been searching for my Afterman
Mijn liefste, ik ben op zoek naar mijn Afterman