Welcome Home 歌詞 日本語訳

コヒードとカンブリア - おかえりなさい

by Coheed and Cambria

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Coheed and Cambria Welcome Home

intro first time second time
イントロ 1回目 2回目
intro part II
イントロパートⅡ
first time second time
初めて 2 回目
You could've been all I wanted
あなたは私が望んでいたすべてだったかもしれない
But you weren't honest
でもあなたは正直じゃなかった
Now get in the ground
さあ、地面に潜りましょう
You choked off the surest of favors
あなたは最も確実な好意を断ち切った
But if you really loved me
でも、もしあなたが本当に私を愛していたなら
You would've endured my world
あなたは私の世界に耐えただろう
Well you're just as I presumed
まあ、あなたは私の推測どおりです
A whore in sheep's clothing
羊の皮をかぶった売春婦
Fucking up all I do
私がやっていることはめちゃくちゃだ
And if so here we stop
もしそうならここで終わります
Then never again
それから二度としないでください
Will you see this in your life
あなたの人生でこれを見ることができますか
Hang on to the glory at my right hand
栄光を右手に掴んでください
Here laid to rest is our love ever longed
ここに眠っているのは、私たちのこれまで切望していた愛です
With truth on the shores of compassion
慈悲の岸辺に真実がある
You seem to take premise to all of these songs
あなたはこれらすべての曲を前提としているようです
You stormed off to scar the armada
あなたは無敵艦隊に傷を与えるために突撃してきました
Like Jesus played letter,
イエスが手紙をしたように、
I'll drill through your hands
あなたの手をドリルで貫通します
The stone for the curse you have blamed me
あなたが私を責めた呪いの石
With love and devotion, I'll die as you sleep
愛と献身をもって、あなたが眠っている間に私は死ぬでしょう
But if you could just write me out
でも、もし私に書いてもらえたら
To neverless wonder... happy will I become
いつまでも不思議に思う...幸せになれるだろうか
Be true that this is no option,
これはオプションではないことは事実です。
So with sin I condemn you
だから私は罪をもってあなたを非難します
Demon play, demon out!
鬼遊び、鬼アウト!
Hang on to the glory at my right hand
栄光を右手に掴んでください
Here laid to rest is our love ever longed
ここに眠っているのは、私たちのこれまで切望していた愛です
With truth on the shores of compassion
慈悲の岸辺に真実がある
You seem to take premise to all of these songs
あなたはこれらすべての曲を前提としているようです
One last kiss for you
最後にもう一度キスをあなたに
One more wish to you
あなたにもう一つ願いを
Please make up your mind girl...
覚悟を決めてください、お嬢さん…
I'd do anything for you
あなたのためなら何でもします
One last kiss for you
最後にもう一度キスをあなたに
One more wish to you
あなたにもう一つ願いを
Please make up your mind girl...
覚悟を決めてください、お嬢さん…
Before I hope you die
あなたが死ぬことを願う前に
Oh... oh... oh...
ああ...ああ...ああ...
Oh... oh... oh...
ああ...ああ...ああ...
Oh... oh... oh...
ああ...ああ...ああ...
Oh... oh... oh...
ああ...ああ...ああ...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.