Young Love 歌詞 日本語訳

4 AM blank TV screen
午前4時のテレビ画面が映らない
Inside voice, the need to scream
内なる声、叫びたい気持ち
The boards they creek, The wood it moans
彼らが軋む板、それがうめき声を上げる木
If these walls could share the things they know
この壁が知っていることを共有できたら
Oh, I had to let you go
ああ、あなたを手放さなければならなかった
Leave you alone, this broken home
放っておいて、この壊れた家
horus
ホルス
You gave us so much
あなたは私たちにたくさんのものを与えてくれました
You believed in us
あなたは私たちを信じてくれました
And we broke your trust
そして私たちはあなたの信頼を打ち破りました
We made for the coast
私たちは海岸に向かいました
And in the wrong hands
そして間違った手に
You were bruised, disposed...
あなたは傷つき、処分されました...
Oh, please try and understand
ああ、理解してみてください
It was Young Love
ヤングラブでした
Learning its place, running away
居場所を知り、逃げる
Goodnight moon, goodnight Earth
おやすみ月、おやすみ地球
This picture screams a thousand words
この写真は千の言葉を叫びます
This portrait shows an unhappy man
この肖像画は不幸な男性を示しています
Who did all he could, all he can
できる限りのことをしたのは誰ですか
horus
ホルス
You gave us so much
あなたは私たちにたくさんのものを与えてくれました
You believed in us
あなたは私たちを信じてくれました
And we broke your trust
そして私たちはあなたの信頼を打ち破りました
We made for the coast
私たちは海岸に向かいました
And in the wrong hands
そして間違った手に
You were bruised, disposed...
あなたは傷つき、処分されました...
Oh, please try and understand
ああ、理解してみてください
It was Young Love
ヤングラブでした
Learning its place, running away
居場所を知り、逃げる
N.C. C Am Em G
Am Em Em G
Running away
逃げる