Luka Lama Liedtext Deutsche Übersetzung

Ku rentangkan hati ku balut lukalama saat kau pergi
Ich habe mein Herz gestreckt und die alten Wunden verbunden, als du gegangen bist
Ku tegarkan diri
Ich strenge mich an
Walau bayangmu hadir disetiap mimpi
Auch wenn dein Schatten in jedem Traum präsent ist
Ohh,. haruskah ku benamkan diri meratapi
Oh, sollte ich mich in Trauer ertränken?
Tenggelam sesali yang terjadi
Ertrinken im Bedauern über das, was passiert ist
Tersiksa bersama hampa asa ohh,.,.
Von Hoffnungslosigkeit gequält ohh,.,.
Reff I
Ref. I
Kini ku hanya ingin lupakan semua
Jetzt möchte ich einfach alles vergessen
Mengenangmu menyesakkan jiwa
Die Erinnerung an dich tut meiner Seele weh
Kan kuhapus air mata hingga ku dapat sembuhkan luka
Ich werde die Tränen wegwischen, bis ich die Wunden heilen kann
Ku coba hadapi
Ich versuche, mich dem zu stellen
Walau pahit terasa di relung hati
Auch wenn es tief in meinem Herzen bitter ist
Harus ku lewati
Ich muss bestehen
Seakan semua tiada pernah terjadi
Als wäre alles nie passiert
Oh,, haruskah ku benamkan diri meratapi
Oh, sollte ich mich in Trauer ertränken?
Tenggelam sesali yang terjadi
Ertrinken im Bedauern über das, was passiert ist
Tersiksa bersama hampa asa ohh,.,
Von Hoffnungslosigkeit gequält, ohh,
Reff I
Ref. I
Kini ku hanya ingin lupakan semua
Jetzt möchte ich einfach alles vergessen
Mengenangmu menyesakkan jiwa
Die Erinnerung an dich tut meiner Seele weh
Kan kuhapus air mata hingga ku dapat sembuhkan luka
Ich werde die Tränen wegwischen, bis ich die Wunden heilen kann
Reff II
Ref. II
Semoga kelak lupakan semua
Hoffentlich vergisst du alles
Mengenangmu menyesakkan jiwa
Die Erinnerung an dich tut meiner Seele weh
Kan kuhapus air mata hingga ku dapatkan sembuhkan luka
Ich werde die Tränen wegwischen, bis ich die Wunden heilen kann
Ku rentangkan hati ku balut luka lama saat kau pergi
Ich habe mein Herz gestreckt und alte Wunden verbunden, als du weg warst
Ku tegarkan diri walau bayangmu hadir disetiap mimpi
Ich bin stark, auch wenn dein Bild in jedem Traum präsent ist
Ku rentangkan hati walau bayangmu hadir disetiap mimpi
Ich strecke mein Herz, auch wenn dein Bild in jedem Traum präsent ist
nding
nden