Think Good Thoughts 歌詞 日本語訳

Intro- Bb Gm Eb F
イントロ Bb Gm Eb F
I'm just gonna say it There's no use in delaying
ただ言うよ 遅らせても無駄だよ
I'm tired of the angry hanging out inside me
自分の中にたむろする怒りにうんざりしている
So I'll quiet down the devil I'm gonna knock him with a shovel
だから悪魔を黙らせてやる シャベルで叩きのめしてやる
And I'll bury all my trouble underneath the revel
そして私はすべての問題を歓喜の下に埋めるつもりです
When I'm alone in a dark, dark room I have to tell myself to
暗い暗い部屋で一人でいるとき、自分にこう言い聞かせる必要がある
Think good thoughts, think good thoughts
良い考えを考えてください、良い考えを考えてください
Imagine what the world would be if we we we we just
もし私たちが私たちだけだったら世界はどうなるか想像してみてください
Think good thoughts, starve the bad from feeding Oh
良いことを考えて、悪い奴らを飢えさせてああ
won't let the negativity turn me into my enemy
ネガティブな感情が私を敵に回すことはありません
Promise to myself that I won't let it get the best of me
無理はさせないと自分に誓ってください
That's how I want to be
そうありたい
Na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Na na na na na na na na (x2)
ナナナナナナナナナナナナ (x2)
I'm not saying that it's easy Especially when I'm moody
簡単だなんて言ってないよ特に気分が悪いときは
I might be cursing like a sailor Til I remind myself I'm better
自分がもっと良くなったと自分に言い聞かせるまで、私は船乗りのように悪態をついているかもしれない
Cos words can be like weapons Oh when you use them you will get them
言葉は武器のようなものだから、使えば手に入る
Oh oh but I'm not gonna let them take away my heaven
ああ、でも、彼らに私の天国を奪われることは許さない
And when I start feeling blue I remember to tell myself to
そして気分が憂鬱になったら、自分にこう言い聞かせることを思い出します
Whoa whoa whoa
おいおいおい
Think good thoughts, think good thoughts
良い考えを考えてください、良い考えを考えてください
Imagine what the world would be if we we we we just
もし私たちが私たちだけだったら世界はどうなるか想像してみてください
Think good thoughts, starve the bad from feeding Oh
良いことを考えて、悪い奴らを飢えさせてああ
won't let the negativity turn me into my enemy
ネガティブな感情が私を敵に回すことはありません
Promise to myself that I won't let it get the best of me
無理はさせないと自分に誓ってください
That's how I want to be
そうありたい
I just think of rain on summer nights Stars filling up the sky Sun shining on my face
夏の夜は雨のことばかりを想う 空を満たす星 顔に輝く太陽
Making a secret wish Finding my happiness That always makes me
密かに願いをかけて幸せを見つけて それがいつも私を作ってくれる
hold my head up high
頭を高く上げて
I wanna hold my head up high
頭を高く上げたい