Amazing Day 歌詞 日本語訳

j7
j7
j7
j7
Sat on a roof
屋根の上に座った
Named every star
すべての星に名前を付けた
Shed every bruise and
あらゆる傷を取り除き、
Showed every scar
あらゆる傷跡を見せた
Sat on a roof
屋根の上に座った
Your hand in mine, singing
あなたが私の手を握って歌っている
"Life has a beautiful, crazy design"
「人生には美しくもクレイジーなデザインがある」
And time seemed to say
そして時間がそう言っているようだった
"Forget the world and all its weight"
「世界とその重みをすべて忘れてください」
Here I just wanna say
ここで私はただ言いたいのです
Amazing day
素晴らしい一日
Amazing day
素晴らしい一日
j7
j7
Sat on a roof
屋根の上に座った
Named every star and
あらゆる星に名前を付けて、
Showed me a place
場所を教えてくれた
Where you can be who you are
ありのままの自分でいられる場所
And the view
そしてその景色
The whole Milky Way
天の川全体
In your eyes
あなたの目には
I'm drifting away
漂流してるんだよ
And in your arms
そしてあなたの腕の中で
I just wanna sway
ただ揺れたいだけ
Amazing day
素晴らしい一日
Amazing day
素晴らしい一日
Amazing day
素晴らしい一日
Amazing day
素晴らしい一日
j7
j7
j7
j7
And I asked every book
そして私はすべての本に尋ねました
Poetry and chime
詩とチャイム
"Can there be breaks
「休憩はありますか
In the chaos of times?"
時代の混乱の中で？」
Oh, thanks God
ああ、ありがとう神様
You must've heard when I prayed
私が祈ったとき、あなたは聞いたはずです
Because now I always
なぜなら今私はいつも
Want to feel this way
こんな風に感じたい
Amazing day
素晴らしい一日
Amazing day
素晴らしい一日
Amazing day
素晴らしい一日
Amazing day
素晴らしい一日
Yeah today
はい、今日