Flatliner 歌詞 日本語訳

ole Swindell
オーレ・スウィンデル
Dang, girl, look at you
ああ、女の子、あなたを見てください
Stopping me in my boots
ブーツの中で私を止める
What's a country boy to do, but say
田舎者はどうするんだ、でもこう言うよ
Uh uh
ああ、ああ
Stop beating my chest up
胸を張るのはやめて
You're down right dangerous
あなたはまさに危険です
That shake got me gitty up
その揺れで私は目が覚めた
Got my eyes like what what
私の目は何のように見えますか
horus
ホルス
ole Swindell only
オレ・スウィンデルのみ
Sippin' on this seven-seven
このセブンセブンをすすりながら
Never been this close to heaven
これほど天国に近づいたことはありません
Got the pretty turned up to 11
かわいい子が11まで増えた
Droppin' them dead on the dance floor
彼らをダンスフロアに落として死なせてしまう
Somebody better call a doctor
誰か医者を呼んだほうがいいよ
She's a little heart stopper
彼女は小さな心のストッパーだ
I'm talkin' breaker breaker one-niner
私はブレーカー、ブレーカー、ワンナイナーを話しているのです
She's a flatliner, oh she's a flatliner
彼女はフラットライナーだ、ああ、彼女はフラットライナーだ
ierks entley
アークス・エントリー
Dang, girl, I'm done
ああ、お嬢ちゃん、もう終わったよ
I ain't never seen no one
誰も見たことがない
Poppin' it like a cold one
冷たいもののように弾ける
Droppin' down like oh oh
ああああみたいに落ちていく
Oh my, I see the light
ああ、光が見えた
I don't mean the neon kind
ネオンのようなものを意味するわけではありません
One kiss from you tonight will
今夜君からのキスひとつで
send me off to the other side
私を向こう側に送ってください
horus
ホルス
oth Sing
歌わないか
Sippin' on this seven-seven
このセブンセブンをすすりながら
Never been this close to heaven
これほど天国に近づいたことはありません
Got the pretty turned up to 11
かわいい子が11まで増えた
Droppin' them dead on the dance floor
彼らをダンスフロアに落として死なせてしまう
Somebody better call a doctor
誰か医者を呼んだほうがいいよ
She's a little heart stopper
彼女は小さな心のストッパーだ
I'm talkin' breaker breaker one-niner
私はブレーカー、ブレーカー、ワンナイナーを話しているのです
She's a flatliner,
彼女はフラットライナーです、
ridge
尾根
ole Swindell
オーレ・スウィンデル
Dang, girl, look at you
ああ、女の子、あなたを見てください
Stopping me in my boots
ブーツの中で私を止める
What's a country boy to do
田舎者は何をすればいいのか
Talking part over
話は終わりました
horus
ホルス
oth Sing
歌わないか
Sippin' on this seven-seven
このセブンセブンをすすりながら
Never been this close to heaven
これほど天国に近づいたことはありません
Got the pretty turned up to 11
かわいい子が11まで増えた
Droppin' them dead on the dance floor
彼らをダンスフロアに落として死なせてしまう
Somebody better call a doctor
誰か医者を呼んだほうがいいよ
She's a little heart stopper
彼女は小さな心のストッパーだ
I'm talkin' breaker breaker one-niner
私はブレーカー、ブレーカー、ワンナイナーを話しているのです
She's a flatliner,
彼女はフラットライナーです、
Sippin' on this seven-seven
このセブンセブンをすすりながら
Never been this close to heaven
これほど天国に近づいたことはありません
Got the pretty turned up to 11
かわいい子が11まで増えた
Droppin' them dead on the dance floor
彼らをダンスフロアに落として死なせてしまう
Somebody better call a doctor
誰か医者を呼んだほうがいいよ
She's a little heart stopper
彼女は小さな心のストッパーだ
I'm talkin' breaker breaker one-niner
私はブレーカー、ブレーカー、ワンナイナーを話しているのです
She's a flatliner,
彼女はフラットライナーです、