Step by Step 歌詞 日本語訳

performed by: Colon
出演：コロン
sheet by: Mike Dayao www.mike-dayao.com
シート作成者: Mike Dayao www.mike-dayao.com
intro: Bb Eb F (2x)
イントロ: Bb Eb F (2x)
come on over
来てください
sit right down
すぐに座ってください
i know you wonderin honey
あなたが疑問に思っているのは知っています、ハニー
what's been goin on
何が起こっているのか
see the last love i had knocked off my feet
私が足を踏み外した最後の愛を見てください
took me for a ride and now she's waiving by to me
私を車に連れて行ってくれた、そして今、彼女は私に手を振りながら通り過ぎようとしている
waiving by to me yeah
私に別れを告げる そう
chorus: Eb F Bb
コーラス：Eb F Bb
so baby all i'm asking is be careful of this heart
だからベイビー、私が求めているのはこの心に気をつけてってことだけ
slow down baby, make this lovin last
ゆっくりして、ベイビー、この愛を長続きさせてください
i said a hold on baby gotta make this lovin last
私は言った、ベイビー、この愛を長続きさせなければならないから待っててね
take baby step by step, little by little
赤ちゃんを一歩ずつ、少しずつ連れて行きます
step by step, little by little
一歩ずつ、少しずつ
step by step honey, little by little we go
一歩ずつハニー、少しずつ進んでいきます
little we go
少し行きます
(instrumental)
(インストゥルメンタル)
please don't give me no ultimatums
最後通告はしないでください
they're tryin to tear us apart
彼らは私たちを引き裂こうとしている
baby don't let um no
ベイビー、やめさせないで
you see our love is strong, got something real
私たちの愛は強いのがわかります、何か本物を手に入れました
do what you want honey, do what you feel
あなたが望むことをしてください、ハニー、あなたが感じることをしてください
do what you feel
あなたが感じることをしてください
(chorus)
(コーラス)
got to slow it down baby, goin to fast
速度を落とさなければいけない、ベイビー、早く行きなさい
oh yeah makin lovin last
そうそう、最後はマキン・ラビンだった