Close To Heaven 歌詞 日本語訳

You know your the only one for me
あなたは私にとって唯一の人だということを知っていますね
The thought of you
あなたの思い
picks me up when I am lonely
寂しいときは迎えに来てくれる
I get all crazy when you call out my name
あなたが私の名前を呼ぶと私は完全におかしくなります
I'm close to heaven when your touching me
あなたが私に触れると、私は天国に近づいています
(same chords)
(同じコード)
You say that you love me
あなたは私を愛していると言います
Girl, I know it
女の子、私はそれを知っています
I feel the same but still so afraid to show it
私も同じように感じていますが、それを見せるのがまだとても怖いです
I get all crazy when you call out my name
あなたが私の名前を呼ぶと私は完全におかしくなります
I'm close to heaven when your touching me
あなたが私に触れると、私は天国に近づいています
(same chords)
(同じコード)
It's gotta be love, sweet love (love sweet love)
それは愛でなければならない、甘い愛（愛、甘い愛）
Whenever your near me
あなたが私の近くにいるときはいつでも
Ooh you make me happy, baby
ああ、あなたは私を幸せにしてくれる、ベイビー
Love, sweet love (love... sweet love)
愛、甘い愛 (愛…甘い愛)
Whenever your near me
あなたが私の近くにいるときはいつでも
Ooh you make me happy, baby
ああ、あなたは私を幸せにしてくれる、ベイビー
Me vuelvo loco pensando en
Me vuelvo ロコ ペンサンド エン
Tu amor
トゥ・アモール
Cuandote veo, temblo por
クアンドテ ヴェオ、テンブロ ポル
Tu calor
トゥーカロリー
Cerca del cielco, alma de
セルカ デル シエルコ、アルマ デ
Mi corazon, mis ladios
ミ・コラソン、ミス・ラディオス
Brillan llenos de emocion
ブリラン・レノス・デ・エモシオン
Bridge:
ブリッジ:
M7
M7
All I wanted
私が望んでいたすべて
M7
M7
All I ever wanted was you
私がずっと欲しかったのはあなただけでした
And for you to love me
そしてあなたが私を愛してくれるように
M7
M7
You keep me warm
あなたは私を暖かく保ちます
And you give me love
そしてあなたは私に愛を与えます
I know you're the one for me
あなたが私に合う人だとわかっています
You know your the only one for me
あなたは私にとって唯一の人だということを知っていますね
The thought of you
あなたの思い
picks me up when I am lonely
寂しいときは迎えに来てくれる
I get all crazy
すっかり気が狂ってしまう
When you call out my name
あなたが私の名前を呼ぶとき
I'm close to heaven
私は天国に近いです
When your touching me
あなたが私に触れたとき
Mi vida sonyado asi
ミ ヴィダ ソニャド アシ
Esta cancion que estoy
エスタ カンシオン ケ エストイ
Cantando es solo para ti
カンタンド エス ソロ パラ ティ
Mirate, tocarte, besarte asi
ミラテ、トカルト、ベサルテ アシ
Ya no lo aguanto mas
ヤ・ノ・ロ・アグアント・マス
Querida mi vida sonydo asi
クエリダ ミ ヴィダ ソニード アシ
Esta cancion que estoy
エスタ カンシオン ケ エストイ
Cantando es solo para ti
カンタンド エス ソロ パラ ティ
Mirate, tocarte, besarte asi
ミラテ、トカルト、ベサルテ アシ
Yo no o aguanto mas
ヨー・ノー・オ・アグアント・マス
( Heaven's only one kiss away)
(天国へのキスはあと 1 回だけ)
Email me: chadfuse@yahoo.com
メールでご連絡ください：chadfuse@yahoo.com