White Trash With Money Testo Traduzione Italiana

INTRO: A B7 E
INTRODUZIONE: LA B7 MI
CHORUS:
CORO:
Well I mighta been born just poor white trash
Beh, potrei essere nato solo povera spazzatura bianca
But I sold a million records, made a little cash
Ma ho venduto un milione di dischi e ho guadagnato un po' di soldi
The doctors and the lawyers don't think it's funny
I medici e gli avvocati non pensano che sia divertente
That they're livin' next door to white trash with money
Che vivono accanto alla spazzatura bianca piena di soldi
I was born on the wrong side of the tracks
Sono nato dalla parte sbagliata dei binari
I quit school early and I never went back
Ho lasciato la scuola presto e non sono più tornata
The rich kids all looked down on me
I ragazzi ricchi mi guardavano tutti dall'alto in basso
They said as good as them was something that I'd never be
Dicevano che buono come loro non sarei mai stato
Started playin' my guitar to earn a few bucks
Ho iniziato a suonare la chitarra per guadagnare qualche soldo
Singin' my songs to a roomful of drunks
Cantando le mie canzoni in una stanza piena di ubriachi
The record man heard me down at Kitty's Bar
Il giradischi mi ha sentito al Kitty's Bar
Said come on to Nashville and I'll make you a star
Ho detto: vieni a Nashville e ti farò diventare una star
I bought a big house on top of the hill
Ho comprato una grande casa in cima alla collina
A brand new Harley and a Coup Deville
Una Harley nuova di zecca e una Coup Deville
The neighbors all cried when I moved in
Tutti i vicini hanno pianto quando mi sono trasferito
It seems real estate's cheaper than it's ever been
Sembra che il settore immobiliare sia più economico che mai
Now the radio plays all the Railroad songs
Adesso la radio trasmette tutte le canzoni dei Railroad
I lay around the pool and listen all day long
Mi sdraio intorno alla piscina e ascolto tutto il giorno
This country boy's life sure turned out swell
La vita di questo ragazzo di campagna si è rivelata davvero bella
If the neighbors don't like it they can all go to...well
Se ai vicini non piace, possono andare tutti a... beh
Yeah life's just fine for me and my honey
Sì, la vita va bene per me e il mio tesoro
N/C E
N/C E
We're happy just bein' white trash with money
Siamo felici di essere semplicemente spazzatura bianca con i soldi
Said honey what do ya think about a couple of pink flamingos out in the front yard?
Ho detto tesoro, cosa ne pensi di un paio di fenicotteri rosa nel cortile?
No....
No....
Well, I guess my lawn jockey's out of the question
Beh, immagino che il mio fantino da prato sia fuori discussione