Between Blue Eyes And Jeans 歌詞 日本語訳

Performed by: Conway Twitty
演奏者：コンウェイ・トゥイッティ
Key of "D"
「D」のキー
INTRO: D -A -D
イントロ: D -A -D
VERSE ONE
第 1 節
Some..where between ....her blue eyes and jeans
どこか...彼女の青い目とジーンズの間のどこか
there's a heart thats been broken....along with her dreams.
彼女の夢とともに、壊れた心がある。
And tonight.. she's out dancin'..drinkin' and thinkin'
そして今夜..彼女は外で踊っている..酒を飲みながら考えている
healin'a feelin'....between her blue eyes and jeans.
彼女の青い目とジーンズの間で、気分を癒してください。
VERSE TWO
2節
She looks just like an angel....in a big o'le cloud of lonesome
彼女はまるで天使のようだ....孤独の大きな雲の中で
re flecting her memories ...round a golden wedding ring
彼女の思い出を反映して...金の結婚指輪を囲む
and tonight some dance-hall doctor....might break the chains that locked her
そして今夜、ダンスホールの医師が……彼女を閉じ込めていた鎖を断ち切るかもしれない
to that lonesome old feelin' ...between her blue eyes and jeans.
彼女の青い目とジーンズの間にある、あの寂しい古い気分に。
Some..where between her blue eyes and jeans
何か...彼女の青い目とジーンズの間のどこか
there's a heart.. thats been broken ...a long with her dreams
心はある...壊れてしまった...彼女の夢とは長い間
and tonight some dance-hall doctor...might break the chains that locked her
そして今夜、ダンスホールの医者が...彼女を閉じ込めていた鎖を断ち切るかもしれない
to that lonesome old feelin' ..between her blue eyes and jeans.
彼女の青い目とジーンズの間の、あの寂しい古い気分に。
INSTRUMENTAL BREAK: same as intro
INSTRUMENTAL BREAK：イントロと同じ
CHORUS REPEAT
コーラスリピート
Some..where between her blue eyes and jeans
何か...彼女の青い目とジーンズの間のどこか
there's a heart.. thats been broken ...a long with her dreams
心はある...壊れてしまった...彼女の夢とは長い間
and tonight some dance-hall doctor...might break the chains that locked her
そして今夜、ダンスホールの医者が...彼女を閉じ込めていた鎖を断ち切るかもしれない
to that lonesome old feelin' ..between her blue eyes and jeans.
彼女の青い目とジーンズの間の、あの寂しい古い気分に。
TAGG
タグ
She's healin'a feelin'....between her blue eyes and jeans.
彼女は青い目とジーンズの間で気分を癒しています。