Burn Georgia Burn 歌詞 日本語訳

With hungry flames burning higher, Georgia gave to her desire
飢えた炎がさらに燃え上がる中、ジョージアは欲望に身を任せた
She said no for so long, to temptation she finally turned
彼女は長い間「ノー」と言っていたが、誘惑についに背を向けた
But when she gave, she gave it all, burn, Georgia burn.
しかし、彼女が与えるとき、彼女はすべてを与えました、燃えます、ジョージアは燃えます。
Burn, Georgia burn
燃えろ、ジョージア燃えろ
There's a fire in your soul
あなたの魂には火が燃えています
Am I to blame for the flame?
炎上の責任は私にあるのでしょうか？
That's out of control.
それは制御不能です。
Now twenty-five and the first time makes a woman kinda wild
現在25歳、初めてのことで女性はちょっとワイルドになる
When wall flowers turn to roses, they take on a certain style
壁の花がバラに変わるとき、それらは特定のスタイルを帯びます
Now I ain't sayin' she was wrong, as she took a wayward turn
彼女が間違っていたとは言いません、彼女はわがままな方向に進んだのですから
But I remember the fire I started, burn, Georgia burn.
しかし、私は自分が起こした火を覚えています、燃えます、ジョージアが燃えます。
Burn, Georgia burn
燃えろ、ジョージア燃えろ
There's a fire in your soul
あなたの魂には火が燃えています
Am I to blame for the flame?
炎上の責任は私にあるのでしょうか？
That's out of control.
それは制御不能です。
Burn, Georgia burn
燃えろ、ジョージア燃えろ
There's a fire in your soul
あなたの魂には火が燃えています
Am I to blame for the flame?
炎上の責任は私にあるのでしょうか？
That's out of control...
それは制御不能です...