Darling, You Know I Wouldn'€™t Lie 歌詞 日本語訳

DARLING, YOU KNOW I WOULDN'T LIE
ダーリン、あなたは私が嘘をつかないことを知っています
CONWAY TWITTY
コンウェイ・トゥイッティ
CONWAY TWITTY COLLECTION DISC I
コンウェイ トゥイッティ コレクション ディスク I
Here I am late again for the last time
ここでまた遅刻してしまいました
And like I promised I just told her goodbye
そして約束したように私は彼女に別れを告げました
Please believe me for this time it's really over
信じてください、今回は本当に終わりです
And darling you know I wouldn't lie
そしてダーリン、あなたは私が嘘をつかないことを知っています
Didn't I come and tell you about her
彼女のことを言いに来たんじゃなかったっけ
How temptation lured she and I
彼女と私がどれほど誘惑にさらされたか
But now I know it was only fascination
でも今ならそれはただの魅力だったとわかる
And darling you know I wouldn't lie
そしてダーリン、あなたは私が嘘をつかないことを知っています
I had to let her down easy as slow as I could
できるだけゆっくりと彼女を失望させなければならなかった
After all she's got feelings too
やっぱり彼女にも感情があるんだね
But it took a little longer than I thought it would
でも思ったより少し時間がかかりました
But this time she knows we're really through
でも今回、彼女は私たちが本当に終わったことを知っている
She wanted to hold me forever
彼女は私を永遠に抱きしめたかった
And this lipstick shows her final try
そしてこのリップスティックは彼女の最後の試みを示しています
And these tears on my shoulders are provin' that she failed
そして私の肩にかかるこの涙は彼女が失敗したことを証明している
And darling you know I wouldn't lie
そしてダーリン、あなたは私が嘘をつかないことを知っています
CORRECTIONS WELCOME
修正歓迎