Lonely Blue Boy 歌詞 日本語訳

Lonely Blue Boy:Conway Twitty.
ロンリー・ブルー・ボーイ：コンウェイ・トゥイッティ。
#6 on the rock charts in 1959.
1959年のロックチャートで6位。
INTRO: Ab F A Bb C..Ab F A Bb C
イントロ: Ab F A Bb C..Ab F A Bb C
#1.
#1.
s-
そ、
My name should be trouble....my name should be woe..u
私の名前は災難であるべきです....私の名前は災難であるべきです..u
Bb Fe-
Bb Fe-
For trouble and heartache, is all that I know.
悩みと心の痛み、それが私が知っているすべてです。
Yeah, lonely, lonely blue boy, is my name.
そう、孤独な、孤独な青い少年、それが私の名前です。
#2.
#2.
My life has been empty....my heart has been torn.
私の人生は空虚でした...私の心は引き裂かれました。
Bb Fe-
Bb Fe-
It must have been raining, the night I was born.
私が生まれた夜は雨が降っていたはずです。
Yeah, lonely, lonely blue boy, is my name.
そう、孤独な、孤独な青い少年、それが私の名前です。
CHORUS:
コーラス:
Well, I'm so, I'm so afraid of tomorrow.
そうですね、私は明日がとても怖いです。
And so tired, so tired of today.
そして今日はとても疲れた、とても疲れた。
They say that love is the answer.
彼らは愛が答えだと言います。
But love never came my wa-ay-ay.
しかし、愛は私には決してやって来ませんでした。
#3.
#3.
I'm writing this letter.....to someone unknown.
私はこの手紙を書いています....見知らぬ誰かに宛てて。
So, if you should find it, and if you're alone.
それで、あなたがそれを見つけた場合、そしてあなたが一人である場合。
Well, lonely, lonely, blue boy, is my name.
そうだ、孤独、孤独、青い少年、それが私の名前だ。
OUTRO:
アウトロ:
Remember, lonely, lonely blue boy, is..my..name.
覚えておいてください、孤独な、孤独な青い少年、それが私の名前です。
A fifties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの50年代のスマッシュ。