Look Into My Teardrops 歌詞 日本語訳

Recorded by Conway Twitty
録音：コンウェイ・トゥイッティ
Look Into My Teardrops
私の涙滴を見てください
And Darlin' you will see
そしてダーリン、あなたは見るでしょう
A reflection of an angel
天使の反射
That made a fool of me
それは私を馬鹿にした
Look Into My Teardrops
私の涙滴を見てください
And you will see the eyes
そして目が見えるでしょう
That promised me so many things
それは私にたくさんのことを約束してくれました
But all of them were lies.
しかし、それらはすべて嘘だった。
Refrain:
控える：
Look Into My Teardrops
私の涙滴を見てください
In the mirror of my soul
私の魂の鏡の中で
And you see the girl - who's still my only world
そしてあなたはその女の子を見ます - まだ私の唯一の世界です
But I couldn't hold
でも我慢できなかった
Look Into My Teardrops
私の涙滴を見てください
And you will see the one
そしてあなたはそれを見るでしょう
That broke my heart forever
それは私の心を永遠に傷つけた
Aren't you proud of what you've done?
自分のやってきたことを誇りに思いませんか？
Refrain: (2x)
控える: (2x)