My One and Only You 歌詞 日本語訳

INTRO: A
イントロ：A
#1.
#1.
My one and only you....I'll never make you cry.
たった一人の君…絶対泣かせないよ。
I'll never make you blue, my one and only you.
私はあなたを決して青くさせません、私の唯一のあなた。
My one and only you....for us there will be a
私のたった一人のあなた....私たちには、
sad goodbye.
悲しい別れ。
I'll never make you cry, my one and only you.
絶対泣かせないよ、たった一人の君。
CHORUS:
コーラス:
Each time you cry, I try to brush your tears
あなたが泣くたびに、私はあなたの涙を拭いてあげようとします
aside..oh-oh..oh-oh-oh.
それはさておき、ああ、ああ、ああ、ああ。
Well, for when you cry, I die a slow death inside.
そうですね、あなたが泣くと、私は心の中でゆっくりと死んでいきます。
#2.
#2.
My one and only you-oo-oo-oo..oo-oo-oo-oo, for us
私のたった一人のあなた、私たちのために
there will be a sad goodbye.
悲しい別れがあるでしょう。
I'll never make you cry, my one and only you.
絶対泣かせないよ、たった一人の君。
CHORUS:
コーラス:
Each time you cry, I try to brush your tears
あなたが泣くたびに、私はあなたの涙を拭いてあげようとします
aside..oh-oh..oh-oh-oh.
それはさておき、ああ、ああ、ああ、ああ。
Oh, for when you cry, I die a slow death inside.
ああ、あなたが泣くと、私は心の中でゆっくりと死んでいきます。
#3.
#3.
My one and only you-oo-oo-oo..oo-oo-oo-oo, for us
私のたった一人のあなた、私たちのために
there will be a sad goodbye.
悲しい別れがあるでしょう。
I'll never make you cry, my one and only you.
絶対泣かせないよ、たった一人の君。