Slow Hand 歌詞 日本語訳

Intro Dm-F
イントロ Dm-F
AS THE MIDNIGHT MOON WAS DRIFTIN THROUGH
真夜中の月が漂っていたように
THE LAZY SWAY OF THE TREES I SAW THE LOOK IN YOUR EYES
木々ののんびりとした揺れ あなたの瞳に映った表情を見た
LOOKIN INTO THE NIGHT NOT SEEIN WHAT YOU WANTED TO SEE
夜を覗いてみると、見たかったものが見えない
DARLIN DON'T SAY A WORD I'VE ALREADY HEARD
ダーリン、もう聞いた言葉は言わないで
WHAT YOUR BODY'S SAYIN TO MINE YOU'VE GOT A FAST MOOD
あなたの体が私の体に伝えていること あなたは気分が早いです
Gm Bb C--------------→
Gm Bb C--------------→
YOU'VE GOT A SLOW GROOVE ON YOUR MIND
あなたの心にはスローなグルーヴがある
Chorus:
コーラス：
YOU WANT A MAN WITH A SLOW HAND YOU WANT A LOVER WITH A
あなたは手の遅い男性が欲しいです あなたは、手の遅い恋人が欲しいです
EASY TOUCH
簡単タッチ
YOU WANT SOMEBODY WHO WILL SPEND SOME TIME
時間をかけてくれる人が欲しい
NOT COME AND GO IN A HEATED RUSH
激しいラッシュの中で行き来しないでください
BABY BELIEVE ME I UNDERSTAND
ベイビー、私を信じて、私は理解しています
WHEN IT COMES TO LOVE YOU WANT A SLOW HAND
愛することになると、ゆっくりとした時間が必要になります
SOLO: Dm->F x2
SOLO：Dm→F×2
THE MOON SHADOWED GROUND WITH NO ONE AROUND
誰もいない月影の地面
AND A BLANKET OF STARS IN OUR EYE
そして私たちの目には一面の星が映る
HEY WE'RE DRIFTIN FREE LIKE TWO LOST LEAVES
ねえ、私たちは失われた二枚の葉のように自由に漂っている
ON THE CRAZY WIND OF THE NIGHT
夜の狂った風に乗って
DARLIN DON'T SAY A WORD I'VE ALREADY HEARD
ダーリン、もう聞いた言葉は言わないで
WHAT YOUR BODY'S SAYIN TO MINE IF YOU WANT ALL NIGHT
一晩中過ごしたいなら、あなたの体が私の体に何を言っているのか
Gm Bb C-------→
Gm Bb C-----→
YOU KNOW IT'S AL-RIGHT I'VE GOT TIME
大丈夫、時間はあるよ
YOU GOT A MAN WITH A SLOW HAND YOU GOT A LOVER WITH AN
あなたには手の遅い男がいる、あなたには恋人がいる
EASY TOUCH
簡単タッチ
YOU GOT SOMEBODY WHO WILL SPEND SOME TIME
時間をかけてくれる人がいるよ
NOT COME AND GO IN A HEATED RUSH BABY BELIEVE ME I
急いで行ったり来たりしないでください、ベイビー、私を信じてください
UNDERSTAND
理解する
WHEN IT COMES TO LOVE YOU WANT A SLOW HAND
愛することになると、ゆっくりとした時間が必要になります
Repeat and Fade
リピートとフェード
(Thanks to Adam Berndes for tabs)
(タブを提供してくれた Adam Berndes に感謝します)