The Clown 歌詞 日本語訳

The Clown
ピエロ
By Conway Twitty
コンウェイ・トゥイッティ著
rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
You love the way it makes me feel when I can??t catch my breath
息ができないときに私が感じられるのが大好きです??
Like walkin?? on a hi-i-igh wire, Lord, it scares me half to death
ウォーキングみたいに？？高い電線の上で、主よ、それは私を半分死ぬほど怖がらせます
You're always high above me and I??m always fallin?? down
あなたはいつも私より高いところにいて、私はいつも落ち込んでいます??ダウン
Our love??s just a circus baby, and I??m just the clown
私たちの愛はただのサーカスの赤ちゃん、そして私はただの道化師
Chorus:
コーラス：
And I??ll do tricks for you, just like you want me to-o-o
それで、私はあなたのためにトリックをしてあげます、あなたが私にそうしてほしいと思うのと同じように
I??ll do anything it takes just to hang around
ぶらぶらするためなら何でもします
I??ll paint a smile for you to cover up my frown
私の眉を隠すために笑顔を描いてあげるよ
Cause our loves a circus and I??m just the clown
だって私たちはサーカスが大好きで、私はただの道化師なのです
Everyone??s in love with you, but they just look at me and laugh
みんなあなたに恋してるけど、ただ私を見て笑うだけ
And I??ll bet when they see me cry, they think it??s just an act
そして、私が泣いているのを見て、彼らはそれがただの演技だと思うでしょう??
Ah, but someday when it??s over and we bring the big top down
ああ、でもいつかそれが終わって、大きなトップを倒す日が来るだろう
You can say it was one big circus and I was just the clown
それは大きなサーカスで、私はただの道化師だったと言えるでしょう