Two More Tears in Texas 歌詞 日本語訳

Two More Tears In Texas
テキサスでさらに2つの涙
By Cooder Graw
クーダー・グロウ著
C/B ?? X20010
C/B ?? X20010
D/C# - X4X232
D/C# - X4X232
I ain??t seen nothing like you before
あなたのようなものはこれまで見たことがありません
Well, I'm a good man, don??t deserve this anymore
まあ、私は良い男です、もうこれに値するものではありません
But You waltz right in dance away
でもあなたはすぐにダンスでワルツを踊ります
With all the love we??ve ever made
私たちがこれまで作ってきたすべての愛とともに
Chorus:
コーラス：
Now there??s two more tears in Texas tonight
さて、今夜テキサスではあと2回涙が溢れます
One more lonely man with no arms to hold me tight
私を抱き締める腕のない孤独な男がまた一人増えた
Two new hearts pounding side by side
2 つの新しい心臓が隣り合ってドキドキ
I'm just a lonely man tryin?? to swallow my pride
私はただの孤独な男です、試してみませんか？私のプライドを飲み込む
I can??t watch you tell me all the time
あなたが私に言うのをいつも見ていられない
That I'm no good
私はダメだということ
I??ve learned from your lies
私はあなたの嘘から学びました
You take my heart and steal my pride
あなたは私の心を奪い、私のプライドを盗みます
And rob this man of all I have inside
そしてこの男から私の中にあるものをすべて奪ってください
I ain??t never seen hurt like this before
こんな傷ついたの見たことない
But I'm still a man
でも、私はまだ男です
I'm gonna walk right out your door
すぐにあなたのドアから出て行きます
And I can??t stand to sit around and watch you tear
そして、私は座ってあなたが涙を流すのを見ることに耐えられません
This tall man down
この背の高い男が倒れている
Change key to D
キーをDに変更します
Chorus:
コーラス：
Now there??s two more tears in Texas tonight
さて、今夜テキサスではあと2回涙が溢れます
One more lonely man with no arms to hold me tight
私を抱き締める腕のない孤独な男がまた一人増えた
Two new hearts pounding side by side
2 つの新しい心臓が隣り合ってドキドキ
I'm just a lonely man tryin?? to swallow my pride
私はただの孤独な男です、試してみませんか？私のプライドを飲み込む