For You Paroles Traduction Française
Cool Hand Luke - Pour toi
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Wake Up, O Sleeper
Réveille-toi, ô Dormeur
http://www.coolhandlukeonline.com/
http://www.coolhandlukeonline.com/
My sweet Jesus,
Mon doux Jésus,
I love you.
Je t'aime.
And I'm trying so hard.
Et j'essaie tellement.
It's not so easy,
Ce n'est pas si facile,
down here anymore.
plus ici.
Everyone just treats me,
Tout le monde me traite,
like I'm crazy or something.
comme si j'étais fou ou quelque chose comme ça.
Sometimes I feel like I am,
Parfois j'ai l'impression de l'être,
because no one seems to understand.
parce que personne ne semble comprendre.
But if I'm a fool, I'm a fool for you.
Mais si je suis un imbécile, je le suis pour toi.
And if I'm alive, I'm living just for you.
Et si je suis en vie, je vis juste pour toi.
If I sing a song, then I sing for you.
Si je chante une chanson, alors je chante pour toi.
I sing all day long, in everything I do.
Je chante toute la journée, dans tout ce que je fais.
My sweet Jesus,
Mon doux Jésus,
I'm sorry,
je suis désolé,
that I let you down again.
que je t'ai encore laissé tomber.
It's not so easy,
Ce n'est pas si facile,
down here anymore.
plus ici.
Everyone just treats me,
Tout le monde me traite,
like I'm crazy or something.
comme si j'étais fou ou quelque chose comme ça.
Sometimes I feel like I am,
Parfois j'ai l'impression de l'être,
because no one seems to understand.
parce que personne ne semble comprendre.
But if I'm a fool, I'm a fool for you.
Mais si je suis un imbécile, je le suis pour toi.
And if I'm alive, I'm living just for you.
Et si je suis en vie, je vis juste pour toi.
If I sing a song, then I sing for you.
Si je chante une chanson, alors je chante pour toi.
I sing all day long, in everything I do.
Je chante toute la journée, dans tout ce que je fais.
I will rejoice in this foolishness.
Je me réjouirai de cette folie.
I will rejoice in this foolishness.
Je me réjouirai de cette folie.
But if I'm a fool, I'm a fool for you.
Mais si je suis un imbécile, je le suis pour toi.
And if I'm alive, I'm living just for you.
Et si je suis en vie, je vis juste pour toi.
If I sing a song, then I sing for you.
Si je chante une chanson, alors je chante pour toi.
I sing all day long, in everything I do.
Je chante toute la journée, dans tout ce que je fais.
If I sing a song, then I sing for you.
Si je chante une chanson, alors je chante pour toi.
I sing all day long, in everything I do.
Je chante toute la journée, dans tout ce que je fais.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
