Elisabeth Liedtext Deutsche Übersetzung
Cornelis Vreeswijk – Elisabeth
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Elisabeth, varfr r dina gon vta?
Elisabeth, warum sind deine Wangen nass?
En vacker flicka br mycket sllan grta.
Ein schönes Mädchen sollte sehr selten weinen.
Fr det gr gat skumt. Din vackra hand blir kall
Bevor es dunkel wird. Deine schöne Hand wird kalt
var gng du grta skall. Och det r dumt.
wann immer du weinen solltest. Und das ist dumm.
Slpp ned ditt lnga hr och lt din sorg bortfara.
Lass deine langen Haare fallen und lass deinen Kummer verschwinden.
Den krlek som man fr kan mycket sllan vara.
Die Liebe, die man empfindet, kann sehr selten von Dauer sein.
Fr det r krleks lott. Den kommer och den far.
Denn es ist das Los der Liebe. Es kommt und es geht.
Men hjrtat har man kvar. Och det r gott.
Aber du hast immer noch das Herz. Und das ist gut.
Elisabeth, sov stt och drm om snt som varar.
Elisabeth, schlaf gut und träume von guten Dingen, die bleiben.
Din mamma verkar trtt och sur. Och led p karlar.
Deine Mutter wirkt müde und mürrisch. Und unter Männern leiden.
Men se, det r p tok. Din pappa han frsvann.
Aber schau, es ist weg. Dein Vater ist verschwunden.
Snart hittar hon nn ann om hon r klok.
Wenn sie klug ist, wird sie bald jemand anderen finden.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
