Sommarkort 歌詞 日本語訳

Sommarkort (En stund p jorden) - Cornelis Vreeswijk
サマーカード (地上の瞬間) - Cornelis Vreeswijk
Intro: (D A7 D A7) * 2
イントロ：（D A7 D A7）*2
Somliga sger lever i evighet
永遠に生きる人もいる
fast dden r det sannaste som dom vet
死こそが彼らが知っている最も真実なものであるにもかかわらず
Andra sger lyckan finns i ett gonblick
幸せは一瞬で見つかると言う人もいます
Fast dom aldrig han ifatt det dom fick
彼らは自分たちが得たものを決して理解していなかったが、
Krlek och hat fiende kamrat
敵の同志を愛し憎む
Gldje och sorg hydda och borg
喜びと悲しみの小屋と城
Tar vi ett kort p barnen i sommartid
夏は子どもたちの写真を撮りましょう
nr dom dansar, nr vi dansar
彼らが踊るとき、私たちが踊るとき
en stund p jorden
地球上の一瞬
Om du gr runt i cirklar eller rakt dit du vill
好きなところをぐるぐる回ったり、真っすぐに回ったりすれば
Om du str lngt ifrn eller ttt intill
遠かったり近かったりしたら
Vi spar alla lgner till morgonen efter
嘘はすべて翌朝にとっておきます
Och reser dom glas som fll under festen
そして彼らはパーティー中にグラスなどを上げます
I Krlek och hat fiende kamrat
私はクルレックで敵の同志を憎んでいます
Gldje och sorg hydda och borg
喜びと悲しみの小屋と城
Tar vi ett kort p barnen i sommartid
夏は子どもたちの写真を撮りましょう
nr dom dansar, nr vi dansar
彼らが踊るとき、私たちが踊るとき
en stund p jorden
地球上の一瞬