Till en nymf Versuri Traducere în Română

Cornelis Vreeswijk - Till și nimfă

by Cornelis Vreeswijk

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cornelis Vreeswijk Till en nymf

Din kkes linje i tre oktaver
Linia surorii tale în trei octave
Men dina gonlock r atonala
Dar gonlock-urile tale sunt atonale
Och dina lppar r nog
Și buzele tale sunt suficiente
smtt brutala
destul de brutal
Och dansar rytmiskt i en
Și dansează ritmic într-unul
frck polaver
frck polaver
Du ler sataniskt dina gonfransar
Îți zâmbești satanic genelor
Ger eftertryck som vore de cymbaler
Dă accent ca și cum ar fi chimvale
Ditt hr r backanaler som ditt huvud kransar.
Canalele hr r spate pe care le încununează capul.
Erotiskt. Som i gamla madrigaler
Erotic. Ca în madrigalele vechi
Jag ser! Jag ser! Frvisso! Du frfr mig
văd! Înțeleg! Desigur! Mă întrebi pe mine
Med dina brst som stirrar katatonskt
Cu sânii tăi privind catatonic
Men dragspel kan vl aldrig bli symfoniskt?
Dar acordeonul nu poate deveni niciodată simfonic, nu-i așa?
(det r min tanke varje gng jag hr dig)
(asta e gandul meu de fiecare data cand te aud)
ja, Du r skn! Vid Orpheus och hans prster!
da, esti frumoasa! De Orfeu și preoții săi!
Och dina hfter r en ljuv cadence
Și șoldurile tale sunt o cadență dulce
Men du har ingen stmma i orkestern
Dar nu ai voce în orchestră
var tyst och g och stt dig! Lgg patience.
taci si du-te si te sustine! Adaugă răbdare.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.