Tomtebloss Songtekst Nederlandse Vertaling

Chordshapes:
Akkoordvormen:
The chord progression at the end of each chorus is just an Am chord with a downward bass
De akkoordprogressie aan het einde van elk refrein is slechts een Am-akkoord met een neerwaartse bas
line from A(Am)to E(E7).
lijn van A(Am) naar E(E7).
Min lskling r som ett tomtebloss
Mijn liefste is als een sterretje
som ett tomtebloss lttantndlig
als een sterretje dat gemakkelijk ontbrandt
Hon brinner hett nr hon sprakar loss
Ze brandt heet als ze losbarst
min lskling r som ett tomtebloss
mijn lieveling is als een sterretje
som ett tomtebloss lttantndlig
als een sterretje dat gemakkelijk ontbrandt
Som en mila rd r min lsklings gld
Zoals duizend woorden is de vreugde van mijn geliefde
men ingen gld r ondlig
maar geen enkele vreugde is slecht
Kallt r det fr kolaren nr milan r dd
Het is koud voor de collier als de mijl dood is
min lsklings gld r s rd s rd
de vreugde van mijn geliefde is rood, rood, rood
men ingen gld r ondlig
maar geen enkele vreugde is slecht
Min lskling r som ett tvlingslopp
Mijn liefde is als een duel
dr ingen av oss kan vinna
niemand van ons kan winnen
Dr ingen hinner den andre opp
Niemand kan de ander inhalen
min lsklings lskog r tvlingslopp
Het liefdesbos van mijn geliefde is een duelrace
dr ingen av oss kan vinna
niemand van ons kan winnen
Ja, krleken r som ett tomtebloss
Ja, het hart is als een sterretje
som ett tomtebloss lttantndlig
als een sterretje dat gemakkelijk ontbrandt
Den brinner rd nr den drabbar oss
Het brandt rood als het ons raakt
Min sjl - jag r som ett tomtebloss
Mijn ziel - ik ben als een sterretje
och ingen gld r ondlig
en geen enkele vreugde is slecht