Shelter 歌詞 日本語訳

Once in awhile you'd be better listening to the fools for a change
たまには気分転換にバカの話を聞いたほうがいいよ
I can see it in your eyes, it's the ones not like you, you despise
あなたの目にそれが見える、それはあなたに似ていない、あなたが軽蔑している人たちです
I'm no different than you, it's just that I do whatever I want to
私もあなたと何も変わりません、ただやりたいことをやるだけです
That's what sets us apart, I was free from the start, now you're leaving
それが私たちを区別するものです、私は最初から自由でした、今あなたは去ります
Tell me whose heart is bleeding
誰の心が出血しているのか教えてください
So once in awhile you'd be better listening to the fools for a change
だからたまには気分転換にバカの話を聞いたほうがいいよ
What comes around follows and the truth becomes harder to swallow
何が起こっても真実は飲み込みにくくなる
So "bang bang" they shoot you down and no one says a word as your body hits the ground
それで「バンバン」彼らはあなたを撃ち落とします、そしてあなたの体が地面にぶつかっても誰も何も言いませんでした
Oh pick her up and put her down the crowd screams aloud she's not breathing
ああ、彼女を抱き上げて、下ろして、群衆が大声で叫ぶ、彼女は息をしていない
And the only hand that reaches is the one alone you've been cheating my friend
そして届くのはたった一人の手だ、君は僕の友人を騙していた
Tell me whose heart is bleeding again
誰の心臓がまた出血しているのか教えてください
So once in awhile you'd be better listening to the fools for a change
だからたまには気分転換にバカの話を聞いたほうがいいよ
Once in awhile you'd be better listening to the fools
たまにはバカの話も聞いたほうがいいよ