Sometime 歌詞 日本語訳

You said love was a beautiful thing
愛は美しいものだと君は言った
Something clicked and I started to think
何かがピンと来て、考え始めた
I'm not ready to take that step
その一歩を踏み出す準備ができていない
You're moving too fast for me
あなたは私にとって速すぎる
I'm not saying that you're not nice
あなたが優しくないと言っているわけではありません
But I'm not ready for ties that bind
でも私は縛られる絆を受け入れる準備ができていない
So let's not buy the rings just yet
だから指輪はまだ買わないでおこう
Let's live for today
今日を生きよう
Sometime I may change my mind
いつか気が変わるかもしれない
Until I do I'll be right here with you
そうするまで、私はここであなたと一緒にいます
I like the smell of lemon and lime
レモンとライムの香りが好きです
I like pretty women I like good wine
可愛い女性が好き 美味しいワインが好き
Watching sailboats on the waves
波に浮かぶ帆船を眺める
And lazing on the beach
そしてビーチでのんびり過ごす
We'll sit and watch the Dolphin's swim
私たちは座ってイルカの泳ぎを眺めます
And pray they'll never be extinct
そして彼らが決して絶滅しないように祈ってください
But let's not buy the rings just yet
でも指輪はまだ買わないでおこう
Let's live for today
今日を生きよう
Sometime I may change my mind
いつか気が変わるかもしれない
Until I do I'll be right here with you
そうするまで、私はここであなたと一緒にいます
bbbbbbbbbbba
BBBBBBBBBA
Sometimes Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
時々バババババババババババババババババ
We'll sit and watch the Dolphin's swim
私たちは座ってイルカの泳ぎを眺めます
And pray they'll never be extinct
そして彼らが決して絶滅しないように祈ってください
But let's not buy the rings just yet
でも指輪はまだ買わないでおこう
Let's live for today
今日を生きよう
Sometime I may change my mind
いつか気が変わるかもしれない
Until I do I'll be right here with you
そうするまで、私はここであなたと一緒にいます
Let's not buy the rings just yeeeeeeeeet yeeeeeeeeeeet
指輪は買わないでおこう、ええええええええ。
Let's not buy the rings just yeeeeeeeeet yeeeeeeeeeeet
指輪は買わないでおこう、ええええええええ。
(repeat to fade)
(繰り返してフェードします)