Sweet Talk 歌詞 日本語訳

Intro 1: G G G7 (x4)
イントロ 1: G G G7 (x4)
Intro 2: G G G G
イントロ2: G G G G
Verse:
詩:
I buried her out on the dark side of town
私は彼女を街の暗部に埋めた
Where my shadow stands twenty eight feet tall
私の影が高さ28フィート立っている場所
I buried her out on the other side of town
私は彼女を町の反対側に埋葬した
Where burdock girls get ................
ごぼう女子の行き着く先……
Bridge: G G G G (F)
ブリッジ：G G G G (F)
Verse:
詩:
Thirteen don't like those cloudy skies
13人は曇り空が好きじゃない
My shadow stands twenty eight feet high
私の影の高さは28フィートです
I don't go round that side of town
私は町のそっち側には行かない
I don't know that girl or what you're talking about
あの女の子のことも、あなたが何を言っているのかも分かりません
Cause I can't wait
だって待ちきれないから
I got a flower in my head
頭に花が咲いたよ
Post Verse: G C D D (x2) (end on G for next part)
Post Verse: G C D D (x2) (次のパートは G で終了)
No you can't help me I'm not a good guy
いいえ、あなたは私を助けることはできません、私は良い人ではありません
With sweet girls with sweet talk
優しい女の子たちと甘いトークで
I've got a problem in my head
頭の中に問題がある
Rather it up dumped then end up dead
むしろ捨てられて結局死んでしまう
You should be brave when you go out
出かけるときは勇気を出すべきだ
My shadow moves about this town
この街を私の影が動き回る
My shadow moves about this town
この街を私の影が動き回る
Twenty feet tall eight miles around
身長20フィート、周囲8マイル
Verse:
詩:
I buried her out on the dark side of town
私は彼女を街の暗部に埋めた
Where my shadow stands twenty eight feet tall
私の影が高さ28フィート立っている場所
I buried her out on the heavy side of town
私は彼女を街の重苦しい場所に埋めた
Where burdock girls get ................
ごぼう女子の行き着く先……
Outro: G G G F (x4)
アウトロ: G G G F (x4)