I Am the Changer 歌詞 日本語訳
コットン・ジョーンズ - アイ・アム・ザ・チェンジャー
by Cotton Jones
Cotton Jones - I Am the Changer の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Everything has turned around
すべてが好転した
I was standing by the passing train
私は通過する電車のそばに立っていました
Might've coughed in the rain
雨の中で咳をしたかもしれない
Dropped a dollar down the gutter drain
側溝に1ドルを落とした
Everything has turned around
すべてが好転した
Been waiting for a little change
少しの変化を待っていました
And when it finally came
そしてついにそれが来たとき
I just waited for another
私はただ別のものを待っていました
Waited for another
また待った
horus
ホルス
You know I'm the changer
私がチェンジャーだって知ってるでしょ
The rearranger
再編者
I'm always a stranger
私はいつも見知らぬ人です
And a liar
そして嘘つき
Got a tongue on fire
舌に火がついた
I ought to cut it off
切るべきだった
I ought to cut it off
切るべきだった
And when I do, when I do
そして、私がやるとき、私がやるとき、
I'm gonna let you know
お知らせします
Gonna gonna gonna let you know
お知らせするつもりです
'Cause everything has turned around
すべてが好転したから
Now I'm sleeping in a garden bed
今は庭のベッドで寝ています
Trying to clear my head
頭を整理しようとして
Sitting, waiting to be fed
座って餌を待っている
'Cause everything has turned around
すべてが好転したから
Two ears above the budding grass
芽吹き始めた草の上に二つの耳
Let the hours pass
時間が経てば経ちます
Always gonna catch the next one
必ず次のものを捕まえるつもりだ
Gonna catch the next one
次のものを捕まえるつもりです
horus Var
ホルス・ヴァール
You know I'm a waiter
私がウェイターだって知ってるでしょ
The hesitater
躊躇する人
I will get to it later
後で取り掛かります
But I'm a liar
でも私は嘘つきです
Got a tongue on fire
舌に火がついた
Ought to cut it off
切ればいいのに
Ought to cut it off
切ればいいのに
horus/Outro
ホルス/アウトロ
You know I'm the changer
私がチェンジャーだって知ってるでしょ
The rearranger
再編者
I'm always a stranger
私はいつも見知らぬ人です
I'm always a stranger
私はいつも見知らぬ人です
I'm always a stranger
私はいつも見知らぬ人です
And a liar
そして嘘つき
Got a tongue on fire
舌に火がついた
Ought to cut it off
切ればいいのに
Ought to cut it off
切ればいいのに
And when I do, when I do
そして、私がやるとき、私がやるとき、
I'm gonna let you know
お知らせします
Then I think I'm gonna let you know
それではお知らせしようと思います
(Got a tongue on fire)
(舌に火がついた)
Then I think I'm gonna let you know
それではお知らせしようと思います
(I'm a liar, got a tongue on fire)
(私は嘘つきで、舌が熱くなります)
You know I'm the changer
私がチェンジャーだって知ってるでしょ
The rearranger
再編者
I'm always a stranger
私はいつも見知らぬ人です
You know I'm a waiter
私がウェイターだって知ってるでしょ
A hesitater
躊躇する人
I will get to it later
後で取り掛かります
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
