Cthulhu Dawn 歌詞 日本語訳

I hope you got it.... i wrote it in word... so that's why it{s awfull
わかっていただければ幸いです...ワードで書きました...だからひどいです
Listen to the song to get the rhythm.
曲を聴いてリズムを掴みましょう。
Riff A (2x) (0:00):
リフ A (2x) (0:00):
G-0-7-8-7---7-8-7-5------------|--8--8--8--8-6-6-6-6-| / = Slide Up
G-0-7-8-7---7-8-7-5-------------|--8--8--8--8-6-6-6-6-| / = スライドアップ
D---------4--------------------|-------------4-4-4-4-| + = Tremolo Picking
D----------4-----------|---------------4-4-4-4-| + = トレモロピッキング
Riff B (2x) (0:15):
リフ B (2x) (0:15):
C-7h10p9h10-7h10p9h10-7h10p9h10-7h10p9h10-|-6h10p9h10-6h10p9h10-6h10p9h10-6h10p9h10-|
C-7h10p9h10-7h10p9h10-7h10p9h10-7h10p9h10-|-6h10p9h10-6h10p9h10-6h10p9h10-6h10p9h10-|
G-----------------------------------------|-----------------------------------------| h = Hammer-on
G-----------------------------------------------------|------------------------------------------| h = ハンマーオン
D-----------------------------------------|-----------------------------------------| p = Pull-off
D------------------------------------------------------|------------------------------------------| p = プルオフ
A-----------------------------------------|-6h9p8h9-6h9p8h9-6h9p8h9-9h12p11h12-|
----------------------------------------------------|-6h9p8h9-6h9p8h9-6h9p8h9-9h12p11h12-|
F-7h10p9h10-7h10p9h10-7h10p9h10-7h10p9h10-|------------------------------------|
F-7h10p9h10-7h10p9h10-7h10p9h10-7h10p9h10-|--------------------------------------------|
Play RIFF A (2x) (0:29)
リフ A を再生 (2x) (0:29)
Riff C (4x; on 4th time, play half and end with pickslide) (00:43):
リフ C (4x; 4 回目は半分をプレイしてピックスライドで終了) (00:43):
G-5/4-----54-----54-----54-----2-5----| = Slide Down
G-5/4-----54-----54-----54-----2-5-----| = スライドダウン
D-3/2-2-2-32-2-2-32-2-2-32-2-2--------| . = Palm Mute
D-3/2-2-2-32-2-2-32-2-2-32-2-2--------| 。 = パームミュート
Riff D (1:04): Riff E (2x) (1:12)
リフ D (1:04): リフ E (2x) (1:12)
Play RIFF D (1:15), then RIFF E (2x) (1:23)
RIFF D (1:15) を再生してから、RIFF E (2x) (1:23) を再生します。
(GUITARS REST FOR 2 BARS)
(2小節のギター休符)
Play RIFF B (2x) (1:40), then RIFF A (2x) (1:54)
RIFF B (2x) (1:40) を再生してから、RIFF A (2x) (1:54) を再生します。
Play RIFF C (4x) (2:08), then RIFF E (2x) (2:29)
RIFF C (4x) (2:08) を再生してから、RIFF E (2x) (2:29) を再生します。
Play RIFF D (2:32), then RIFF E (2x) (2:39)
RIFF D (2:32) を再生してから、RIFF E (2x) (2:39) を再生します。
Play RIFF D (2:42), then RIFF E (2x) (2:50)
RIFF D (2:42) を再生してから、RIFF E (2x) (2:50) を再生します。
Riff F (4x) (2:53): Riff G (2:56)
リフ F (4x) (2:53): リフ G (2:56)
C-----2h3p2h3p2-| C-5-5-5-6-5-4-4-4-|
C-----2h3p2h3p2-| C-5-5-5-6-5-4-4-4-|
Play RIFF F (4x) (2;58), then RIFF G (3:01)
RIFF F (4x) (2;58) を再生してから、RIFF G (3:01) を再生します。
Riff H (4x) (3:03): Riff I (4x) (3:06) Riff J (4x) (3:09): Riff K (4x) (3:11):
リフ H (4x) (3:03): リフ I (4x) (3:06) リフ J (4x) (3:09): リフ K (4x) (3:11):
C-7h8p7h8p7-----| C-10h11p10h11p10-----| C---------| C---------|
C-7h8p7h8p7-----| C-10h11p10h11p10-----| C-------| C-------|
Play RIFF H (4x) (3:14), then RIFF I (4x) (3:17)
RIFF H (4x) (3:14) を再生してから、RIFF I (4x) (3:17) を再生します。
Play RIFF J (4x) (3:19), then RIFF K (4x) (3:22)
RIFF J (4x) (3:19) を再生してから、RIFF K (4x) (3:22) を再生します。
(GUITARS REST FOR 2 BARS)
(2小節のギター休符)
Play RIFF A (2x) (3:39) (Slowly)
RIFF A を再生 (2x) (3:39) (ゆっくり)
Riff L (3:55) (Very Slowly):
リフ L (3:55) (とてもゆっくり):
great song...
素晴らしい曲…
kenneth cerda. managua, nicaragua
ケネス・セルダ。マナグア、ニカラグア