Harlot on a Pedestal 歌詞 日本語訳

Riff A-both gtrs at start and 1:26 both played 2 times,semi palm muted throughout
リフ A - 開始時と 1:26 の両方の GTR を 2 回再生し、全体を通してパーム セミミュート
Riff B both gtrs at :21 and 1;45
リフ B は両方とも :21 と 1;45 の GTR
-6--8\9/8--9\8----------6--8\9/8--9\8]--------------]----------------------|
-6--8\9/8--9\8----------6--8\9/8--9\8]--------------]----------------------|
-4--6\7/6--7\6--7---10--4--6\7/6--7\6]--7---33-3-4-3]-3--4/3\4-3---5/7/5---|
-4--6\7/6--7\6--7---10--4--6\7/6--7\6]--7---33-3-4-3]-3--4/3\4-3---5/7/5---|
Riff C both gtrs at :42 and 4:09-end
リフ C :42 と 4:09 の両方の GTR - 終了
-(*12 palm mutes)--------------------------------------------|
-(*12 パームミュート)------------------------------------------|
6----7----10----10/99/77/66/4--6----7----10----6-5-3---2-2]--|
6----7----10----10/99/77/66/4--6----7----10----6-5-3---2-2]--|
4-4*-5-4*-8--4*-8-/77/55/44/2--4-4*-5-4*-8--4*-4-3-1-0-2-2]--|
4-4*-5-4*-8--4*-8-/77/55/44/2--4-4*-5-4*-8--4*-4-3-1-0-2-2]--|
nd time is same except palm mutes are 9x's each in triplets
2回目の時間は、パームミュートが3連符でそれぞれ9倍であることを除いて同じです
Riff D both gtrs at 1;01 and 3;24 4 times each
リフ D 両方の GTR 1;01 と 3;24 をそれぞれ 4 回
-all ///'d----------------------------------------------------------------|
-all ///'d-----------------------------------------------------------------|
Riff E gt1 solo while gt2 plays riff C 2;06
GT2 がリフ C を演奏している間、リフ E GT1 がソロ 2;06
solo cont.
ソロの続き。
cont.
続き
continued
続き
cont.
続き
Riff F Gt1 2;25
リフ F Gt1 2;25
--2---4--5--4---5--3---3---5-]-2--2----4-5-4--5--3--3-----3---3----3-2-3-5]----]--7--8--7--|
--2---4--5--4---5--3---3---5-]-2--2----4-5-4--5--3--3-----3---3----3-2-3-5]----]--7--8--7--|
--0---2--3--2---5--3---------]-0--0----2-3-2--5--3--3-----3---3----3-2-3-5]----]--5--6--5--|
--0---2--3--2---5--3--------]-0---0----2-3-2--5--3--3-----3---3----3-2-3-5]----]--5--6--5--|
Riff F gt2
リフF GT2
-13-12-10-------]----------------10--------------------------------10--------]
-13-12-10-------]----------------10---------------------10------]
3:20
3:20