Outta My Head 歌詞 日本語訳

The other tab is almost right but looking at Craig's hands he plays these chords in this order.
もう 1 つのタブはほぼ正しいですが、Craig の手を見ると、彼はこれらのコードをこの順序で演奏しています。
Intro: Cadd9 Em (x3)
イントロ: Cadd9 Em (x3)
I rode around long enough
十分に長く走り回りました
With my windows down
窓を下ろしたまま
Let that breeze roll in, carry your perfume out
そよ風が吹き込んできて、あなたの香水を運び出してください
I took your number and messages off my phone,
携帯電話からあなたの番号とメッセージを削除しました
Oh, but you ain't gone
ああ、でもあなたは去っていない
Wish I could close my eyes and not have to see you smiling
目を閉じればあなたが笑っているのを見なくてもいいのに
Yeah, yeah, can't get you outta my head
そう、そう、あなたのことが頭から離れない
You're dancing all around it, girl you got me surrounded,
あなたはその周りで踊っています、ガール、あなたは私を取り囲んでいます、
Yeah, yeah, can't get you outta my head
そう、そう、あなたのことが頭から離れない
I got you off these walls, I got you outta my bed
私はあなたをこの壁から追い出しました、私はあなたを私のベッドから追い出しました
But girl I'm no better off, can't get you outta my head
でもガール、私はもっと恵まれていない、あなたのことが頭から離れない
Seems like your memory, has got a map of my mind
あなたの記憶が私の心の地図を持っているようです
No matter where I go, you find me every time
どこに行っても、あなたはいつも私を見つけてくれる
Alone or in a crowd, I hear you whispering baby
一人でも、群衆の中でも、あなたのささやきが聞こえる、ベイビー
It's driving me crazy
それは私を夢中にさせます
Wish I could close my eyes and not have to see you smiling
目を閉じればあなたが笑っているのを見なくてもいいのに
Yeah, yeah, can't get you outta my head
そう、そう、あなたのことが頭から離れない
You're dancing all around it, girl you got me surrounded,
あなたはその周りで踊っています、ガール、あなたは私を取り囲んでいます、
Yeah, yeah, can't get you outta my head
そう、そう、あなたのことが頭から離れない
I got you off these walls, I got you outta my bed
私はあなたをこの壁から追い出しました、私はあなたを私のベッドから追い出しました
But girl I'm no better off, can't get you outta my head
でもガール、私はもっと恵まれていない、あなたのことが頭から離れない
Damn, you're hard to forget
くそー、あなたを忘れるのは難しい
Oh oh oh
ああああああ
Strum Once
ストラムワンス
Wish I could close my eyes and not have to see you smiling
目を閉じればあなたが笑っているのを見なくてもいいのに
Yeah, yeah, can't get you outta my head
そう、そう、あなたのことが頭から離れない
You're dancing all around it, girl you got me surrounded,
あなたはその周りで踊っています、ガール、あなたは私を取り囲んでいます、
Yeah, yeah, can't get you outta my head
そう、そう、あなたのことが頭から離れない
I got you off these walls, I got you outta my bed
私はあなたをこの壁から追い出しました、私はあなたを私のベッドから追い出しました
But girl I'm no better off, can't get you outta my head
でもガール、私はもっと恵まれていない、あなたのことが頭から離れない
Cadd9 Em (repeat until end.)
Cadd9 Em (最後まで繰り返します。)
Mmm, outta my head
うーん、頭から離れない
No you ain't gone,
いいえ、あなたは行っていません、
No you ain't gone,
いいえ、あなたは行っていません、
Yeah outta my head
そう、頭から離れない