Dial 'M' for Murder Paroles Traduction Française
Crash Romeo - Composez 'M' pour meurtre
by Crash Romeo
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Crash Romeo
Crash Roméo
Key: E
Clé : E
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: A--B--C#m---B (x3) A--B--
Intro : A--B--C#m---B (x3) A--B--
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 1:
Verset 1 :
I cant sleep tonight, smell of cigarettes on sheets
Je n'arrive pas à dormir ce soir, l'odeur de cigarette sur les draps
why wont you just get the hell out of my dreams
pourquoi ne sors-tu pas de mes rêves
well ive been knocked down for so long
eh bien, j'ai été renversé pendant si longtemps
B A(hold)
B A (maintenir)
& ive been driving on this road for days
Et je conduis sur cette route depuis des jours
Chorus:
Chœur :
you say anything wont break you down
tu dis que n'importe quoi ne te brisera pas
some will capture your heart and sound
certains captiveront votre cœur et votre son
well you say anything wont break you down
eh bien, tu dis que quoi que ce soit ne te brisera pas
& ill never fall in love again
Et je ne tomberai plus jamais amoureux
Verse 2:
Verset 2 :
silence wont last
le silence ne durera pas
i got my finger on the trigger
j'ai mis le doigt sur la gâchette
B A(hold)
B A (maintenir)
i hoped & prayed my hand will slip
j'espérais et priais pour que ma main glisse
when you left me, i was holding my breath
quand tu m'as quitté, je retenais mon souffle
now that youre gone
maintenant que tu es parti
my lungs can finally rest
mes poumons peuvent enfin se reposer
when you left me, i was holding my breath
quand tu m'as quitté, je retenais mon souffle
now that youre gone
maintenant que tu es parti
my lungs can finally rest
mes poumons peuvent enfin se reposer
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Interlude: E--C#m--B--A--B
Interlude : E--C#m--B--A--B
Guitar 2:
Guitare 2 :
then
alors
Very fast!!!
Très vite !!!
Bridge:
Pont :
i dont wanna bring you back from the dead
je ne veux pas te ramener d'entre les morts
this song is killing me right now
cette chanson me tue en ce moment
i dont wanna bring you back from the dead
je ne veux pas te ramener d'entre les morts
my heart is burried too far down
mon cœur est enfoui trop profondément
i dont wanna i dont wanna
je ne veux pas je ne veux pas
A(hold)
A(tenir)
i dont wanna bring you down
je ne veux pas te rabaisser
i dont wanna bring you back from the dead
je ne veux pas te ramener d'entre les morts
this song is killing me right now
cette chanson me tue en ce moment
i dont wanna bring you back from the dead
je ne veux pas te ramener d'entre les morts
my heart is burried too far down
mon cœur est enfoui trop profondément
i dont wanna i dont wanna
je ne veux pas je ne veux pas
i dont wanna bring you down
je ne veux pas te rabaisser
& ill never fall in love again
Et je ne tomberai plus jamais amoureux
(Repeat x3)
(Répéter x3)
(Repeat intro)
(Répéter l'introduction)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
