On And On 歌詞 日本語訳

On And On by Crash Test Dummies
On And On by 衝突テストダミー
Chords - E|A|D|G|B|E|
コード - E|A|D|G|B|E|
Bm(add4) - X|2|4|4|3|0|
Bm(add4) - X|2|4|4|3|0​​|
(add4)
(追加4)
Come with me down this ol' road
この古い道を私と一緒に来てください
Where I got stuck and later towed
立ち往生して後で牽引された場所
Listen to the sound of the falling rain
降る雨の音を聞いてください
We just might end up stuck again
また行き詰まってしまうかもしれない
The little bird can sing and sing
小鳥は歌っても歌ってもいい
The little bird knows everything
小鳥は何でも知っている
But the little bird don't bother with song
でも小鳥は歌など気にしない
He knows that it just goes on and on and on and on
彼はそれが延々と続くことを知っている
(add4)
(追加4)
Climb up in this tree with me
私と一緒にこの木に登ってください
We'll hang from a branch, there's plenty to see
枝にぶら下がります、見るべきものがたくさんあります
Listen to the sound of the blowin' leaves
葉が吹く音を聞いてください
Feel that breeze goin' through your sleeves
袖を通るそよ風を感じてください
The little bird can sing and sing
小鳥は歌っても歌ってもいい
The little bird knows everything
小鳥は何でも知っている
But the little bird don't bother with song
でも小鳥は歌など気にしない
He knows that it just goes on and on and on and on
彼はそれが延々と続くことを知っている
(add4)
(追加4)
Don't go followin' me no more
もう追いかけないでね
I'm sick of your face at my back door
裏口でのあなたの顔にはうんざりです
Don't you listen to the bird in your head
頭の中で鳥の声を聞かないの？
Just remember what I said
私が言ったことを覚えておいてください
The little bird can sing and sing
小鳥は歌っても歌ってもいい
The little bird knows everything
小鳥は何でも知っている
But the little bird don't bother with song
でも小鳥は歌など気にしない
He knows that it just goes on and on and on and on
彼はそれが延々と続くことを知っている
(add4)
(追加4)
Come with me down this ol' road
この古い道を私と一緒に来てください
Where I got stuck and later towed
立ち往生して後で牽引された場所
Listen to the sound of the falling rain
降る雨の音を聞いてください
We just might end up stuck again...
また行き詰まってしまうかもしれない…