After All Paroles Traduction Française

By Cross Canadian Ragweed
Par Cross Canadian Ragweed
Intro: C#m E A E X 2
Introduction : C#m E A E X 2
When you think you're Doing good ?It
Quand tu penses que tu fais le bien ?
All comes tumblin? Down????
Tout s'écroule ? Vers le bas????
When you think you've Beat it all
Quand tu penses que tu as tout battu
It crashes to the Ground..when you gonna
Il s'écrase au sol... quand tu vas
come ..around? Well Maybe someday
venir...dans le coin ? Eh bien, peut-être un jour
judgement is one Thing ?.
le jugement est une chose ?.
you could do without ??..
tu pourrais t'en passer ???..
Remember back to yes- ?terday when you
Rappelez-vous de revenir à oui, hier, quand vous
Knew without a doubt It was gonna?
Je savais sans aucun doute que ça allait ?
Work out??..well.. Maybe ..someday..well
Entraînez-vous ??..eh bien.. Peut-être..un jour..eh bien
Somedays never Coming'If
Certains jours ne viendront jamais si
You wanna know the Truth?
Tu veux connaître la Vérité ?
And everybody else They're gonna
Et tout le monde, ils vont
Lie to you????????..
Vous mentir ????????..
I see you runnin? with you're
Je vois que tu cours ? avec toi es
Back against the Wall waiting for your
Dos contre le mur, attendant ton
Call??? Hey but after??
Appeler ??? Hé mais après ??
All??..Maybe someday
Tous ??..Peut-être un jour
Solo C#m E A E X 2
Solo C#m E A E X2
It wasn't that Long ago?.
Ce n'était pas il y a si longtemps ?.
Those were different Times?
C'étaient des époques différentes ?
Back then it was Under control now
À l'époque, c'était sous contrôle maintenant
It's always on your Mind I think now's the
C'est toujours dans ton esprit, je pense que c'est maintenant le moment
Time????. And not??
Heure ????. Et non ??
Some day?????????.
Un jour ?????????.
You say you're Sorry??
Vous dites que vous êtes désolé ??
With teardrops In your Eyes??
Avec des larmes dans les yeux ??
It's only black or white??.
C'est seulement noir ou blanc ??.
and never compro- ?mise and never
et jamais de compromis et jamais
Someday? and never???.
Un jour ? et jamais ???.
Someday??????..
Un jour ??????..
Somedays never Coming'If
Certains jours ne viendront jamais si
You wanna know the Truth?
Tu veux connaître la Vérité ?
And everybody else They're gonna
Et tout le monde, ils vont
Lie to you????????..
Vous mentir ????????..
I see you runnin? with you're
Je vois que tu cours ? avec toi es
Back against the Wall waiting for your
Dos contre le mur, attendant ton
Call??? Hey but after??
Appeler ??? Hé mais après ??
All??..Maybe someday
Tous ??..Peut-être un jour
Solo C#m E A E X 4
Solo C#m E A E X 4
Somedays never Coming'If
Certains jours ne viendront jamais si
You wanna know the Truth?
Tu veux connaître la Vérité ?
And everybody else They're gonna
Et tout le monde, ils vont
Lie to you????????..
Vous mentir ????????..
I see you runnin? with you're
Je vois que tu cours ? avec toi es
Back against the Wall waiting for your
Dos contre le mur, attendant ton
Call??? Hey but after??
Appeler ??? Hé mais après ??
All??. Yea After??.
Tous??. Ouais après ??.
All??????..
Tous??????..