Again 歌詞 日本語訳

Again
またまた
By Cross Canadian Ragweed
By クロスカナダブタクサ
rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
Intro chords:
イントロコード:
A A/G A G A A/G A G - 4 times
A A/G A G A A/G A G - 4 回
On the floor now, on the floor now
今もフロアで、今もフロアで
It started again, yeah it started again
また始まった、そう、また始まった
Close the door now, close the door now
すぐにドアを閉めて、すぐにドアを閉めて
Won??t you let me in, wont you let me in
入れてくれませんか、入れてくれませんか
Chorus:
コーラス：
'Cause it's been six long days I'm on my way
だって6日もかかって、私はこれから出発するのです
Never see the end
決して終わりを見ないでください
Got a heavy load down a dead end road
行き止まりの道に重い荷物を積んで
And I can't sleep again, I can't sleep aga-a-ain
そしてまた眠れない、また眠れない
Hold the phone now, hold the phone now
今すぐ電話を握ってください、今すぐ電話を握ってください
You're callin' again, wont you call again
また電話してる、また電話しないの？
Say my name girl, say my name girl
私の名前を言ってください、ガール、私の名前を言ってください、ガール
You know it's a sin, even though it's a sin
それが罪だとわかっていても、たとえそれが罪だとしても
Gotta roll on, gotta roll on
転がらなきゃ、転がらなきゃ
Gonna leave you alone, girl not for long
君を一人にしてあげるよ、長くは続かないよ