Constantly 歌詞 日本語訳

She's got that certain thing about her
彼女にはあることがある
Sometimes it drops me to my knees
時々それは私を膝から落とすことがある
Sometimes it makes it hard to love her
時々彼女を愛するのが難しくなる
But I always come around it seems
でも私はいつもそばに来ているようです
Hey lady, I'm nothin' without you
ねえ、レディ、私はあなたなしでは何もできません
Hey baby, you're nothin' without me
ねえ、ベイビー、あなたは私なしでは何もできない
D E A (pick intro)
D E A (イントロを選択)
We got it constantly
常にそれを手に入れました
One look from her eyes gets me thinking
彼女の目を見ただけで考えさせられる
What the hell could I have done this time
今回は一体何ができたんだろう
But it's love that I mistake for anger
でも怒りと間違えるのは愛だ
The woman drives me out of my mind.
その女性は私を頭から追い出してしまいます。
Hey lady, I'm nothin' without you
ねえ、レディ、私はあなたなしでは何もできません
Hey baby, you're nothin' without me
ねえ、ベイビー、あなたは私なしでは何もできない
D E A (pick intro)
D E A (イントロを選択)
We got it constantly
常にそれを手に入れました
I can't wrap my mind around her leavin'
彼女が去っていくことが頭から離れない
And if she did they'd surely find me gone
そしてもし彼女がそうしたら、彼らはきっと私がいなくなったことに気づくだろう
Tons of heartache upon piles of grieving
山積みの悲しみに伴う大量の心痛
Not a chance in hell I could carry on
地獄には続行できるチャンスはない
Hey lady, I'm nothin' without you
ねえ、レディ、私はあなたなしでは何もできません
Hey baby, you're nothin' without me
ねえ、ベイビー、あなたは私なしでは何もできない
D E A (pick intro)
D E A (イントロを選択)
We got it constantly
常にそれを手に入れました
She's got that certain thing about her...
彼女にはある事がある…