Leave Your Leaving Liedtext Deutsche Übersetzung

Carney
Carney
Today the sun refused to shine
Heute weigerte sich die Sonne zu scheinen
The outside door was closed
Die Außentür war geschlossen
I started to think it was in my mind
Ich begann zu glauben, es sei in meinem Kopf
But it's your leavin I suppose
Aber es liegt an dir, nehme ich an
On the front porch I light a cigarette
Auf der Veranda zünde ich mir eine Zigarette an
Watchin the fire reach for its dying breath
Beobachten Sie, wie das Feuer nach seinem sterbenden Atem greift
Irony is a funny thing
Ironie ist eine lustige Sache
For that there's no need to explain
Dafür bedarf es keiner Erklärung
Woman set me free
Die Frau hat mich befreit
Come down put your love on me
Komm runter und schenke mir deine Liebe
Come back to me one more time
Komm noch einmal zu mir zurück
And leave you leavin far behind
Und lass dich weit zurücklassen
Smooth little slide solo
Sanftes kleines Slide-Solo
I've lost my mind I'm convinced
Ich habe den Verstand verloren, ich bin überzeugt
The day you left and I ain't seen it since
Der Tag, an dem du gegangen bist und ich habe es seitdem nicht mehr gesehen
At least I've still got the use my eyes
Wenigstens kann ich meine Augen noch gebrauchen
To see the truth between your lies Chorus 2X
Um die Wahrheit zwischen deinen Lügen zu erkennen. Chorus 2X
Another nice slide solo on the way out the door
Ein weiteres schönes Slide-Solo auf dem Weg zur Tür
Please direct all suggestions, corrections, additions,
Bitte richten Sie alle Anregungen, Korrekturen, Ergänzungen,
and cussins to The Big L (lh12610@deere.com)
und Cussins an The Big L (lh12610@deere.com)