Pay 歌詞 日本語訳

Soul Gravy
ソウルグレイビー
Universal-South Records
ユニバーサル・サウス・レコード
my dad he had a friend
私の父には友達がいました
was lowdown till the end
最後まで低姿勢でした
everything he did it came out wrong
彼がやったことはすべて間違っていた
no matter how hard he tried
彼がどんなに努力しても
he never cheated he never lied
彼は一度も騙したことがない、一度も嘘をついたことがない
he had a shotgun in his hand when he died
彼は死んだとき手にショットガンを持っていた
everybodys got their own way
誰もが自分のやり方を持っています
yeah tomorrows another day
そう、明日はまた別の日に
make of it what you will
どうするか
as your climbin' up that hill
あなたがその丘を登るにつれて
and always be prepared to pay, hey hey
そしていつでも支払う準備をしておいてください、ヘイヘイ
I knew a man guitar in his hand
私は男のギターを手にしているのを知っていました
taught me things I never thought I'd know
知るとは思ってもいなかったことを教えてくれた
but the pills and the cyrstal meth
でも錠剤とクリスタル覚醒剤は
took him to his death
彼を死に追いやった
all he ever wanted was a song and sing along
彼が望んでいたのは歌と一緒に歌うことだけだった
Chorus (2)
コーラス (2)
well everybodys got their own way
まあ、誰もが自分のやり方を持っています
yeah tomorrows another day
そう、明日はまた別の日に
make up what you will
あなたが望むものを作りなさい
dont forget to get your thrills
スリルを忘れないでください
always be prepared to pay, hey hey
常に支払う準備をしておいてください、ヘイヘイ
Dont forget where your from
出身地を忘れないでください
stick to your guns
銃を持ち続ける
always be good to your fellow man
いつも仲間に親切にしてください
bow your head and pray
頭を下げて祈る
every single day
毎日
life don't always turn out like you plan
人生はいつも計画通りにいくとは限りません