I Love You Dawn 歌詞 日本語訳

I LOVE YOU DAWN - Crowded House
I LOVE YOU DAWN - クラウデッド・ハウス
Intro:
イントロ:
I love you Dawn
愛しています、ドーン
You under - stand
あなたはわかります - 立ってください
The strength of ten
十の力
Men in your hands
あなたの手の中にある男たち
It was another tear
またまた涙でした
was another time
別の時間だった
All is not lost
すべてが失われるわけではない
And we will shine
そして私たちは輝きます
Beneath the tall trees I believe
高い木の下で私は信じています
There's nothing you and me
あなたと私には何もない
Can't do together if we try
一緒にしようとしてもできない
The day is long and the nights are cold
日は長くて夜は寒い
Just a song to warm your soul
心が温かくなるような曲ばかりです
I don't want to see you cry /
あなたが泣くのは見たくない/
I love you Dawn
愛しています、ドーン
You under - stand
あなたはわかります - 立ってください
The strength of ten
十の力
Men in your hands
あなたの手の中にある男たち
It was another tear
またまた涙でした
was another time
別の時間だった
All is not lost
すべてが失われるわけではない
And we will shine
そして私たちは輝きます
Above the billboards and the hordes
看板や大群の上で
Magazines and rock awards
雑誌とロック賞
We can't afford to pay our bills
私たちには請求書を支払う余裕がない
The day is long and the nights are cold
日は長くて夜は寒い
Just a song to warm your soul
心が温かくなるような曲ばかりです
I don't want to see you cry /
あなたが泣くのは見たくない/
I love you Dawn
愛しています、ドーン
Break:
休憩:
Aahhahh - aahh - aahhh - aahh - aahh aahh -
ああああ - ああ - ああああ - ああ - ああああ -
aahh - aahh
ああ、ああ
Aahhahh - aahh - aahhh - aahh - aahh aahh -
ああああ - ああ - ああああ - ああ - ああああ -
aahh - aahh /
ああ - ああ /
I love you Dawn
愛しています、ドーン
You under - stand
あなたはわかります - 立ってください
The strength of ten
十の力
Men in your hands
あなたの手の中にある男たち
It was another tear another year,
別の年にもまた涙があった、
was another time
別の時間だった
All is not lost
すべてが失われるわけではない
And we will shine, shine, shine//
そして私たちは輝きます、輝きます、輝きます//