Weather With You 歌詞 日本語訳

Weather with you - Crowded House
天気はあなたと - 混雑した家
Email:
電子メール:
Listen to the song it's pretty easy
曲を聞いてください、とても簡単です
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Walking 'round the room singing Stormy Weather
Stormy Weatherを歌いながら部屋中を歩き回る
M
M
At 57 Mount Pleasant Street
マウント・プレザント・ストリート57番地
M
M
Now it's the same room but everything's different
同じ部屋だけど何もかも違う
M
M
You can fight the sleep but not the dream
睡眠とは戦えるが、夢とは戦えない
Things ain't cookin'
物事がうまくいかない
in my kitchen
私のキッチンで
Strange affliction wash over me
奇妙な苦しみが私を襲う
Julius Caesar
ジュリアス・シーザー
and the Roman Empire
そしてローマ帝国
Couldn't conquer the blue sky
青空には勝てなかった
M
M
There's a small boat made of china
陶器製の小さな船があります
M
M
Going nowhere on the mantlepiece
マントルピースの上ではどこにも行かない
M
M
Do I lie like a loungeroom lizard
私はラウンジルームのトカゲのように嘘をつきますか
Or do I sing like a bird released?
それとも鳥が放たれたように歌うでしょうか？
Everywhere you go, you always take the weather with you
どこへ行くにも、常に天気を持ち歩きます
Everywhere you go, you always take the weather
どこへ行っても、いつも天気に左右されます
Everywhere you go, you always take the weather with you
どこへ行くにも、常に天気を持ち歩きます
M
M
Everywhere you go, you always take the weather
どこへ行っても、いつも天気に左右されます
The weather with you
君といる天気
Everywhere you go, you always take the weather with you
どこへ行くにも、常に天気を持ち歩きます
Everywhere you go, you always take the weather
どこへ行っても、いつも天気に左右されます
Everywhere you go, you always take the weather with you
どこへ行くにも、常に天気を持ち歩きます
M
M
Everywhere you go, you always take the weather
どこへ行っても、いつも天気に左右されます
Take the weather with you
天気を持ち歩きましょう
Those chords in full:
これらのコードの全文:
A7sus4 x02030
A7sus4 x02030
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする