Keep Me Paroles Traduction Française

horus
Horus
That devil keep calling, calling me back
Ce diable continue d'appeler, de me rappeler
O Lord I'm crying, I need Your help
O Seigneur, je pleure, j'ai besoin de ton aide
Keep me from trouble keep me from hell
Garde-moi des ennuis, garde-moi de l'enfer
Lord keep me walkin, walkin, walkin
Seigneur, garde-moi de marcher, de marcher, de marcher
N.C.
N.C.
Lord keep me,
Seigneur, garde-moi,
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
This road is narrow the way is steep
Cette route est étroite, le chemin est raide
I try to follow, but I can barely see
J'essaie de suivre, mais je peux à peine voir
Left, right, Lord I try to walk
Gauche, droite, Seigneur, j'essaie de marcher
This walk, to fight this fight
Cette marche, pour mener ce combat
You keep on tellin' you're not afraid of me
Tu continues à dire que tu n'as pas peur de moi
But I can tell by the way you look at me
Mais je peux le dire à la façon dont tu me regardes
Always the little ones
Toujours les petits
With the fight in em you're not one of em
Avec le combat en eux, tu n'en fais pas partie
Walking around with your j's on the ground
Se promener avec tes j par terre
Look at the sky, follow my eyes
Regarde le ciel, suis mes yeux
I'm gonna fly, leave you behind
Je vais voler, te laisser derrière
I'm gonna fly, leave you behind!
Je vais voler, te laisser derrière !
horus
Horus
That devil keep calling, calling me back
Ce diable continue d'appeler, de me rappeler
O Lord I'm crying, I need Your help
O Seigneur, je pleure, j'ai besoin de ton aide
Keep me from trouble keep me from hell
Garde-moi des ennuis, garde-moi de l'enfer
Lord keep me walkin, walkin, walkin
Seigneur, garde-moi de marcher, de marcher, de marcher
Lord keep me walkin, Lord keep me walkin
Seigneur, garde-moi de marcher, Seigneur, garde-moi de marcher
Lord keep me walkin,
Seigneur, garde-moi marcher,
Lord keep me walkin, walkin, walkin
Seigneur, garde-moi de marcher, de marcher, de marcher
My spirits willing my flesh is weak
Mon esprit le veut, ma chair est faible
I beg for healin', Lord I'm on my knees
Je demande la guérison, Seigneur, je suis à genoux
Wrong, right, You know I try
Faux, c'est vrai, tu sais que j'essaye
To walk this walk, to fight this fight!
Faire cette marche, mener ce combat !
I've been washed in the blood, drawn in a flood
J'ai été lavé dans le sang, aspiré par une inondation
Covered and clean like a winter white scene
Couvert et propre comme une scène blanche d'hiver
Tell you right now, you got nothin' on me
Je te le dis tout de suite, tu n'as rien contre moi
So run devil run
Alors cours, diable, cours
Eyes on the sun, aint' going back
Les yeux sur le soleil, je n'y retourne pas
I'm in the Son aint' gonna crack
Je suis dans le Fils, je ne vais pas craquer
I'm gonna fly leave you behind
Je vais voler, te laisser derrière
I'm gonna fly leave you behind!
Je vais voler, te laisser derrière !
horus
Horus
That devil keep calling, calling me back
Ce diable continue d'appeler, de me rappeler
O Lord I'm crying, I need Your help
O Seigneur, je pleure, j'ai besoin de ton aide
Keep me from trouble keep me from hell
Garde-moi des ennuis, garde-moi de l'enfer
Lord keep me walkin, walkin, walkin
Seigneur, garde-moi de marcher, de marcher, de marcher
Lord keep me walkin, Lord keep me walkin
Seigneur, garde-moi de marcher, Seigneur, garde-moi de marcher
Lord keep me walkin, walkin, walkin
Seigneur, garde-moi de marcher, de marcher, de marcher
ridge
crête
No matter how far I've gone or will go
Peu importe jusqu'où je suis allé ou j'irai
You keep on calling me calling me home
Tu continues de m'appeler, de m'appeler à la maison
No matter how far I've run or will roam
Peu importe la distance que j'ai parcourue ou que je parcourrai
You keep on calling me calling me home
Tu continues de m'appeler, de m'appeler à la maison
No matter how far I've gone or will go
Peu importe jusqu'où je suis allé ou j'irai
You keep on calling me calling me home
Tu continues de m'appeler, de m'appeler à la maison
No matter how far I've run or will roam
Peu importe la distance que j'ai parcourue ou que je parcourrai
You keep on calling me calling me home
Tu continues de m'appeler, de m'appeler à la maison