Celestica 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
As we fall into sequence
順番に当てはめていくと
And we're eating our young
そして私たちは自分たちの子供を食べています
Remain silent and still for modesty
謙虚さのために沈黙と静止を保つ
When the splints have been broken
副木が折れたとき
And they can't help you now
そして彼らは今あなたを助けることはできません
Do you pray with your eyes closed naturally
自然に目を閉じて祈っていますか
Chorus:
コーラス：
Follow me to nowhere
どこまでも追いかけてくる
Woven with the utmost care
細心の注意を払って織られています
If I'm lost please don't find me
もし私が迷子になったら、私を見つけないでください
If I drown let me sink
溺れるなら沈ませてください
We descended from no one
私たちは誰からも派生したものではありません
With a wink
ウインクで
Bridge:
ブリッジ:
When it's cold outside hold me
外が寒いときは私を抱きしめてください
Don't hold me
私を抱きしめないでください
When I choose to rest my eyes coax me
休むことを選ぶと、目が私をなだめます
Don't coax me
私をなだめないでください
When it's cold outside hold me
外が寒いときは私を抱きしめてください
Don't hold me
私を抱きしめないでください
When I choose to rest my eyes coax me
休むことを選ぶと、目が私をなだめます
Don't coax me
私をなだめないでください
Chorus:
コーラス：
Follow me to nowhere
どこまでも追いかけてくる
Woven with the utmost care
細心の注意を払って織られています
Have they cleansed you with chloride
彼らはあなたを塩化物で清めましたか
And scrubbed behind the knees
そして膝の後ろをこすった
Has your body been hollowed by the breeze
風に体が空洞になってしまったのか
end with chorus
コーラスで終わる