Talking in Your Sleep 歌詞 日本語訳

Three o'clock in the morning
午前3時
And it's looks like it's gonna be
そしてそれはそうなるようです
Another sleepless night
また眠れない夜が
I've been listenin' to your dreams
私はあなたの夢を聞いてきました
And gettin' very low
そして、非常に低くなっている
Wonderin' what I can do
私に何ができるだろうか
Maybe I'm bein' foolish 'cause I haven't heard you mention
たぶん私は愚かなことをしている、なぜならあなたの言及を聞いていないから
Anybody's name at all how I wish I could be sure
誰の名前でもいいから、それを確信できればいいのに
It's me that turns you on each time you close your eyes
あなたが目を閉じるたびにあなたを興奮させるのは私です
I've heard it said that dreamers never lie
夢見る人は決して嘘をつかないと言われているのを聞いたことがあります
You've been talking in your sleep sleepin' in your dreams
あなたは夢の中で寝言を言っていた
With some sweet lover holdin' on so tight
とてもきつく抱きしめてくれる優しい恋人と一緒に
Lovin her the way you used to love me
あなたが私を愛したように彼女を愛してください
Talking in your sleep with loving on your mind
愛を念頭に置きながら寝言を言う
Maybe I'm bein' foolish 'cause I haven't heard you mention
たぶん私は愚かなことをしている、なぜならあなたの言及を聞いていないから
Anybody's name at all how I wish I could be sure
誰の名前でもいいから、それを確信できればいいのに
It's me that turns you on each time you close your eyes
あなたが目を閉じるたびにあなたを興奮させるのは私です
I've heard it said that dreamers never lie
夢見る人は決して嘘をつかないと言われているのを聞いたことがあります
You've been talking in your sleep sleepin' in your dreams
あなたは夢の中で寝言を言っていた
With some sweet lover holdin' on so tight
とてもきつく抱きしめてくれる優しい恋人と一緒に
Lovin her the way you used to love me
あなたが私を愛したように彼女を愛してください
Talking in your sleep with loving on your mind
愛を念頭に置きながら寝言を言う