Beauty for Ashes 歌詞 日本語訳

INTRO: G9 D/F# A Bm7 A Bm7 G D/F#
REFRAIN:
控えてください:
He gives beauty for ashes, strength for fear
彼は灰に美しさを、恐怖に強さを与える
Gladness for mourning, peace for despair
悲しみには喜びを、絶望には平和を
He gives beauty for ashes, strength for fear
彼は灰に美しさを、恐怖に強さを与える
Gladness for mourning, peace for despair
悲しみには喜びを、絶望には平和を
VERSE:
詩:
When sorrow seems to surround you
悲しみがあなたを包み込んでいるように見えるとき
When suffering hangs heavy on your head
苦しみが頭に重くのしかかるとき
M7
M7
Know that tomorrow brings wholeness and healing
明日は完全さと癒しをもたらすことを知ってください
God knows you're near, just believe what he said
神はあなたが近くにいるのを知っています、ただ彼の言うことを信じてください
(Repeat REFRAIN)
(リフレインを繰り返す)
When what you've done keeps you from moving on
自分がしてしまったことが原因で次に進むことができないとき
When fear wants to make itself at home in your heart
恐怖が心の中でくつろぎたいとき
Know that forgiveness brings wholeness and healing
許しは全体性と癒しをもたらすことを知ってください
God knows you're near, just believe what he said
神はあなたが近くにいるのを知っています、ただ彼の言うことを信じてください
(Repeat REFRAIN)
(リフレインを繰り返す)
I once was lost, but God has found me
私はかつて道に迷ったが、神が私を見つけてくれた
I was bound, I've been set free
縛られていたのに、解放された
I've been made righteous in his sight
彼の目に私は義とされた
A display of His splendor all can see (repeat)
誰もが見ることのできる神の素晴らしさの表示 (繰り返し)
(Repeat REFRAIN 2X)
(リフレインを2回繰り返す)
...peace for despair, peace for despair, he gives peace for despair
...絶望には平和、絶望には平和、彼は絶望に平和を与える