Never Heal Myself Paroles Traduction Française
Cults - Ne me guéris jamais
by Cults
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
in in
dans dans
Tell me all the things that you thought weren't right about me and my life
Dis-moi toutes les choses que tu pensais n'être pas bien sur moi et ma vie
in in
dans dans
Tell me there's a way that i can shake this cloud and stand near to your light
Dis-moi qu'il y a un moyen de secouer ce nuage et de me tenir près de ta lumière
in in
dans dans
I never wanted anyone to say that i have hidden myself in disguise
Je n'ai jamais voulu qu'on dise que je me suis caché déguisé
in in
dans dans
Please don't leave me lonely tell me all the ways to make myself right in your eyes
S'il te plaît, ne me laisse pas seul, dis-moi toutes les façons de me redresser à tes yeux
But i can never heal myself enough for
Mais je ne pourrai jamais me guérir suffisamment pour
Never heal myself enough for you
Je ne me guéris jamais assez pour toi
F# - D#min (x2)
Fa# - Ré#min (x2)
in in
dans dans
Tell me all the things that you thought weren't right about me and my life
Dis-moi toutes les choses que tu pensais n'être pas bien sur moi et ma vie
in in
dans dans
Tell me there's a way that i can shake this frown and see clear through your sight
Dis-moi qu'il y a un moyen de secouer ce froncement de sourcils et de voir clairement à travers ta vue
in in
dans dans
I never wanted anyone to say that i had let myself cry by your side
Je n'ai jamais voulu qu'on dise que je m'étais laissé pleurer à tes côtés
in in
dans dans
Please don't leave me lonely tell me all the ways to make myself right in your eyes
S'il te plaît, ne me laisse pas seul, dis-moi toutes les façons de me redresser à tes yeux
But i can never heal myself enough for
Mais je ne pourrai jamais me guérir suffisamment pour
Never heal myself enough
Je ne me guéris jamais assez
No, I can never heal myself enough for you
Non, je ne pourrai jamais me guérir assez pour toi
F# - D#min (x2)
Fa# - Ré#min (x2)
Yeah i try to heal myself
Ouais, j'essaie de me guérir
And turn around cuz someone else
Et je me retourne parce que quelqu'un d'autre
But i can never be myself so fuck you
Mais je ne pourrai jamais être moi-même alors va te faire foutre
F# - D#min (fade out)
F# - D#min (fondu sortant)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
